Carolyn Avdeefová, 62letá rozvedená matka dvou dětí, měla pověst štědrosti. Když potřebovala pomoc se zaplacením hypotéky na svůj dům v Lake Forest v Kalifornii, vzala si nájemníky, aby se uživila. Bylo to rozhodnutí z nouze, které by mělo strašlivé následky.
Podívejte se na The Real Murders of Orange County na Peacock a dohoďte to v aplikaci Crimeseries.lat.
22. června 2005 oznámil zaměstnavatel Avdeef její pohřešování. Podle Briana Suttona, penzionovaného vyšetřovatele z oddělení šerifa Orange County, provedla zástupkyně v jejím sídle kontrolu sociálního zabezpečení. Nebyly tam žádné zjevné známky boje.
Její spolubydlící, Joyce Miller, řekla, že naposledy viděla Avdeef 18. června, řekl Sutton Skutečné vraždy v Orange County, streamování nyní na Crimeseries.lat .
27. června šel Avdeefův syn Eric do domu své matky, který byl v nepořádku a plný neotevřených krabic, což naznačuje nedávné utrácení. Řekl detektivům, že je nenormální, aby jeho matka vzlétla, aniž by opustila svůj itinerář.
susan polk
Vyšetřovatelé prohledali čtvrť Avdeefu a věnovali velkou pozornost dynamice oblasti. Lake Forest je svět uzavřených komunit a přísných sousedských sdružení.
Carolyn Avdeefová Detektivové zjistili, že některé nájemníky, které Avdeef přijala, považovali její sousedé za hlasité, nekontrolovatelné dráždivé látky. Nebyli to zdraví lidé, řekl soused producentům. Nebyli to rodinní příslušníci.
Její potřeba platit své účty přes nájemníky udělala z Avdeef outsidera, řekl bývalý novinář Los Angeles Times Geoff Boucher. Ve svém sousedství byla neustlanou postelí ulice.
mikey portaro
Detektivové se také dozvěděli, že situace s nedostatkem hotovosti Avdeef se po smrti její matky změnila.
Avdeef použila část dědictví k vylepšení svého domova a ke koupi nového auta, praktické modré Hondy. Stejně jako Avdeef vozidlo chybělo.
Vyšetřovatelé se zaměřili na Joyce Millerovou, která si pronajímala od Avdeef asi rok a neměla žádné informace o jejím pobytu. Jak úředníci kopali hlouběji, zjistili, že tři šeky, které jí byly vyplaceny a schválené společností Avdeef, měly hodnotu více než 5 000 dolarů.
Když zatlačili úředníci, Miller se stal defenzivním, řekl Sutton. Také se dozvěděli, že Millerova dcera a její přítel – Debbie Miller, 39, a Nick Vovos, 22 – žili v Avdeefově domě krátce předtím, než zmizela.
Detektivové objevili záplavu aktivity na debetní kartě Avdeef. Poplatky byly nashromážděny v okolí jižní Kalifornie, včetně několika obchodů s potravinami. Vyšetřovatelé získali snímky osob používajících kartu prostřednictvím bezpečnostních kamer obchodů.
Joyce Miller identifikovala pár, který je používal, jako svou dceru a jejího přítele. Miller vyšetřovatelům řekl, že ti dva odešli ve stejnou dobu, kdy se Avdeef ztratil. Řekla, že její dcera nemá mobilní telefon. Detektivové se ptali, zda Miller věděl víc, než říkala.
thomas richard bunday
Prověrka Debbie Millerové a Vovose odhalila předchozí střety se zákonem. Byla ve zkušební době za sociální podvod, řekl Dan Salcedo, bývalý vyšetřovatel oddělení šerifa OC. Vovos byl podmínečně propuštěn na svobodě, který strávil čas za mřížemi za vloupání a držení kradeného majetku.Potkali se, když byl ve vazbě v San Bernardinu. Krátce na to se přestěhovali do Avdeefova domu.
Tato žena byla nejen nezvěstná, ale byla tam zapletená osoba, která byla extrémně nebezpečná s trestním rejstříkem, řekl Salvadore Hernandez, bývalý reportér Orange County Register.
Aby vyšetřovatelé vystopovali Debbie Miller a Nicka Vovose, obrátili se na média, aby na pár upozornili. Strategie se vyplatila. 30. června detektivové vyslýchali muže, který jim řekl, že pár u něj zůstal několik dní poté, co Avdeef zmizel.
Tipér vyšetřovatelům řekl, že dvojice řídila modrou Hondu a že v kufru viděl dvě lopaty. Řekl jim, že Vovos dělal pervitin a měl brokovnici a že prý nebude zajat živý.
jeffrey barrus
Vyšetřovatelé zveřejnili APB na pár s tím, že byli ozbrojení a extrémně nebezpeční. Přestože policie neměla žádný mobilní telefon, který by mohla sledovat, byla schopna sledovat aktivitu na odcizené debetní kartě Avdeef. Sledovali nedávné nákupy uskutečněné 70 mil severně od Lake Forest v Crestline v pohoří San Bernardino.
Detektivové zjistili, že Debbie má v této oblasti přátele, kteří úřadům řekli, že pár přišel a zeptal se, kde by si mohli pochovat psa. Vyšetřovatelé pokračovali v hledání místa pro pohřebiště Avdeefa.
PříbuznýDne 2. července provedli důstojníci Wyoming Highway Patrol v Laramie a běžné zastavení provozu . Poté, co zastavili modrou Hondu, zjistili, že průkaz neodpovídá identifikačnímu číslu vozidla.V tomto okamžiku Vovos vypnul motor a odjel, unikal policii po honičce ve vysoké rychlosti.
3. července telefonický tipér oznámil, že pár je na čerpací stanici v Coloradu.Po další automobilové honičce, při které poslanci Colorada propíchli pneumatiky Vovoses a vyhnali je z dálnice, uvedl Denver Post , byli podezřelí zahnáni do kouta a došlo k přestřelce. Debbie Miller byla zastřelena a zabita v přestřelce . Vovos odhodil zbraň. Byl obviněn z pokusu o vraždu policisty.
jacob wetterlings
Sutton a Salcedo odletěli do Colorada, aby se zeptali Vovose na Avdeefovo zmizení. Jakoukoli účast odmítl. Navzdory skutečnosti, že měl v držení debetní kartu a vozidlo Avdeef, vyšetřovatelé neměli důkazy, které by ho přímo spojovaly s jejím zmizením a předpokládanou smrtí.
Dne 31. července 2005 turistka venčí svého psa v Crestline narazil na Avdeefovo tělo v mělkém hrobě nedaleko místa, kde vyšetřovatelé dříve hledali.
V říjnu 2006 byl Vovos odsouzen za pokus o vraždu policisty v Coloradu. Byl odsouzen k 38 letům vězení. O dva roky později byl vydán do Kalifornie na základě obvinění souvisejících s ukradeným majetkem Avdeefa.Vyšetřovatelé pak zastihli přestávku, kterou vůbec nečekali. Vovos se chtěl očistit.
Řekl jim, že 15. června Avdeef zavolal její portfolio manažer, který ji upozornil na podezřelé šeky zapsané na její účet. Konfrontovala Debbie a Nicka, kteří v té době žili na jejím pozemku.
Slovní obvinění vedlo k fyzickému napadení. Vovos se přiznal, že 62letého muže uškrtil. S přítelkyní vymysleli plán, jak utéct a tělo pohřbít.
15. ledna 2009 Nick Vovos přiznal vinu k vraždě Carolyn Avdeefové. Byl odsouzen na 25 let až doživotí ve státní věznici v Kalifornii.
Chcete-li se o případu dozvědět více, sledujte reportáž The Real Murders of Orange County, která se nyní vysílá na .