Disney’s Tangled (2010) vychází z pohádky Rapunzel. V Disney verzi , čarodějnice jménem matka Gothel unese mladou princeznu, jejíž kouzelné vlasy mohou udržet Gothel mladý. Na konci filmu Gothelův plán selže a čarodějnice spadne ze své věže a rozpustí se v prachu.
The Bratři Grimmové převyprávění neobsahuje trest pro Rapunzelina únosce – Dame Gothel je jediným obchodníkem s trestem v tomto příběhu. Přistihne svého souseda, jak jí krade ředkvičky, aby nakrmil svou těhotnou ženu, a požaduje jejich budoucí dítě Rapunzel výměnou za shovívavost. Když zjistí, že Rapunzel vpustila do své věže muže, ostříhá dívce vlasy a vykáže ji do vyhnanství a vytlačí toho muže z věže, kde je oslepen růžovými keři, které pod ní pohodlně zasadila.
Starší italská verze příběhu, nazvaná Petrosinella, má všechny hlavní rytmy oblíbeného příběhu Rapunzel – těhotná žena s nevyléčitelným hladem po určité zelenině, darebák (zlobr), který unese ženinu dceru a odežene ji do věže, kam je jediný přístup přes šplhání po vlasech. Nicméně, v této verzi, Petrosinella a její bae unikají z její věže se svým únoscem, zlobrem, v horkém pronásledování. Jak běží, Petrosinella hodí na zem tři vlašské ořechy. První vlašský ořech se promění v chňapajícího psa, kterého zlobr odláká kouskem chleba, který má náhodou v kapse. Druhý vlašský ořech Petrosinelly se stává lvem, ale zlobr ukradne kůži blízkého osla, hodí ji na sebe a lva vyplaší. Třetím ořechem je vlk. Pohltí zlobra a Petrosinella a její milenec jsou na svobodě.
Disney spravedlnost
mark wangler propuštěn
Zločino spiknutí na prodloužení jejího mládí je poraženo – rozpadne se v prach a zemře.
Pohádková spravedlnost
V jedné verzi je padouch sežrán vlkem, kterého hrdinka vykouzlila v sebeobraně. Ve druhém případě rodiče hrdinky propadnou svou dceru jako trest za krádež darebáckých zdrojů. Darebák vyhostí hrdinku za neuposlechnutí rozkazů a mrzačí hrdinu za to, že vnikl do země a přispěl k delikvenci nezletilého.
(Fotografie záhlaví od Walt Disney Pictures)