Joran van der Sloot (Shelby County Jail), Natalee Holloway (jak je zobrazeno na fotografii z ročenky, která byla použita na jejím plakátu pohřešované osoby)
Po více než 18 letech čekání na určitou míru spravedlnosti související se zmizením a smrtí 18leté středoškolačky Natalee Hollowayové na Arubě se Beth Holloway objevila ve federální soudní síni v Alabamě, aby se postavila muži, který byl dlouho podezřelý, ale nikdy nebylo prokázáno, že zavraždil její dceru v květnu 2005 – až dosud.
dar lopez
Joran Andreas Petrus van der Sloot, nyní 36letý, je držen bez vazby ve věznici Shelby County, protože byl 9. června rezervován po svém vydání do státu Yellowhammer z Peru, kde si – a bude muset pokračovat – odpykával 28letý trest odnětí svobody za vraždu jiné ženy, 21leté Stephany Flores.
Van der Sloota ve středu u soudu zastupovala Alexandria Darbyová z Úřadu federálního veřejného ochránce práv; Austin Shutt vystoupil jménem úřadu amerického prokurátora pro severní okres Alabama. Při slyšení se van der Sloot přiznal k podvodu a vydírání.
Související pokrytí:-
Žena provozující domácí pečovatelskou službu praštila hlavou 8měsíčního dítěte o podlahu z tvrdého dřeva, protože ji „bolela hlava“: Policie
-
Máma položila tříleté dceři přes hlavu igelitový sáček, dokud se nepřestala hýbat, a pak šla kouřit: Policie
-
„Předstírat, že neexistuje“: Abrego Garcia prosazuje žádost o sankce poté, co admin Trumpa tvrdí, že komentáře Fox News byly „nezbytné k ochraně“ vlády
'Rád bych využil této příležitosti a omluvil se rodině Hollowayových, omluvil se své vlastní rodině,' van der Sloot řekl , podle Tristana Rupperta z místní pobočky Fox WBRC. 'Rád bych řekl, že už nejsem ten člověk […], kterému jsem odevzdal své srdce Ježíši Kristu.'
V předvečer slyšení u soudu Hugo L. Black United States vydala soudkyně okresu USA Anna Manasco ze severního distriktu Alabamy příkaz týkající se prohlášení o dopadu na oběť, v němž uvedla, že soud „bude řádně zvažovat písemná a/nebo ústní prohlášení o dopadu na oběť pouze od oběti vydírání a podvodu s drátěným podvodem, která je obviněna z obžaloby, a její nejbližší rodiny“, nikoli od „jakékoli jiné osoby“.
Beth Holloway Twitty, matka pohřešované Alabamské teenagerky Natalee Holloway, opouští tiskovou konferenci v sobotu 4. června 2005 v Holiday Inn v Oranjestad na Arubě. (AP Photo/Pedro Famous Diaz)
U soudu matka Natalee Hollowayové Beth Hollowayová (v dokumentech FBI označovaná jako Beth Twitty) údajně převrátila tvrzení van der Sloota o duchovní konverzi na hlavu a řekla mu: 'Vypadáš jako peklo.'
'Osmnáct let jsi popíral, že bys zabil mou dceru […] Smutek se mi šíří hluboko do duše,' řekla údajně Beth Hollowayová. 'Konečně jsi přiznal, že jsi ji zavraždil […], ukončil jsi její potenciál, její sny a možnosti, když jsi ji ubil k smrti.'
'Jsi zabiják a pokaždé, když se ta vězeňská cela zavře, chci, aby sis to pamatoval,' dodala. 'I když jste se konečně přiznal a potvrdil, že jste vrah mé dcery, nemůžete zde být souzeni za její vraždu.'
Když Beth Holloway požádala soudce, aby odsoudil van der Sloota na maximum, údajně mu řekla: „[A] mimochodem, vypadáš jako čert, Jorane. 'Nevím, jak to zvládneš.'
Poté, co se Hollowayová vrátila na své místo, soudce Manasco údajně odsoudil van der Sloota k 20 letům vězení, které by mělo běžet souběžně s jeho trestem za vraždu v Peru.
'Brutálně jste zavraždil dvě ženy, které odmítly vaše sexuální návrhy,' řekl údajně soudce. 'Věděl jsi, že informace, které prodáváš, byla absolutní lež.'
Souběžně běžící trest je významný, protože rozsudek za vraždu v Peru vypršel v roce 2038 – tedy za 15 let. Zdá se, že to znamená, že většina van der Sloota by sloužila ve federální věznici v USA zhruba pět let – a to by technicky bylo za vydírání matky Natalee Hollowayové, nikoli za vraždu Natalee.
Holloway, ctižádostivý student premedikace který získal plné stipendium na University of Alabama, než zmizela během svého výletu na střední školu, byla prohlášen za právoplatně mrtvého v roce 2012 – téměř celých sedm let poté, co byla naposledy viděna živá opouštět Carlos'n Charlie's, restauraci a noční klub v Oranjestadu na Arubě, s van der Slootem a dvěma dalšími.
Federální případ z roku 2010 v Alabamě neobvinil, že van der Sloot zavraždil Natalee Hollowayovou, ale obvinil ho z vydírání a drátěného podvodu za to, že se pokusil setřást její matku Beth Holloway (v dokumentech uváděnou jako Beth Twitty) za peníze pod falešným příslibem e-mailem rodinnému právníkovi Johnu Q. Kellymu a prozradí místo jejího těla, že Naetale prozradí okolnosti její smrti.
„V letech následujících po Nataleině zmizení byla na ostrově Aruba a v okolních vodách prováděna rozsáhlá pátrání bez úspěchu. Postupem času byly za bezpečný návrat Natalee nabídnuty peněžní odměny až 1 milion dolarů. Kromě toho byly vypsány odměny až 250 000 dolarů za informace vedoucí k navrácení jejích ostatků,“ údajné čestné prohlášení FBI . „Přibližně 29. března 2010 van der Sloot kontaktoval spolupracujícího svědka prostřednictvím e-mailu s použitím e-mailové adresy [upraveno]. Během série e-mailů, které následovaly, van der Sloot nabídl spolupracující svědkyni, že vezme spolupracující svědkyni na místo, kde se nachází tělo Natalee Hollowayové, poradí spolupracující svědkyni ohledně okolností její smrti a identifikuje osoby, které se podílely na její smrti a zmizení, výměnou za platbu 250 000 dolarů.'
10. května 2010 zaznamenaná schůzka na Arubě mezi advokátem Kellym a van der Slootem vyústila v to, že právník předal Van der Slootovi 10 000 dolarů v hotovosti předem, aby okamžitě následoval bankovní převod Beth Holloway o dalších 15 000 dolarů.
jennifer stal
Van der Sloot vyprávěl propracovaný příběh o svém nyní zesnulém otci Arubanovi soudce ve výcviku a právník Paul van der Sloot, který pomáhá zakrýt zločin. Ale podle FBI van der Sloot přiznal Kellymu v e-mailu ze 17. května 2010, že lhal o umístění ostatků Natalee Hollowayové a poskytl „bezcenné“ informace.
Van der Sloot pokračoval v použití 25 000 dolarů vyplacených v operaci FBI odcestovat do Peru, kde zavraždil Florese.
Van der Sloot byl obviněn ze spáchání trestného činu podvodu s drátem, který zahrnoval podvod v bance – SNS Bank, která se nachází v Nizozemsku, kde se van der Sloot narodil.
„Při vyjednávání této dohody prostřednictvím e-mailu van der Sloot trval na tom, aby spolupracující svědek připravil písemnou smlouvu mezi ním a paní Twittyovou. Smlouva měla stanovit podmínky jejich dohody a měla být podepsána oběma stranami,“ uvedla FBI. „Spolupracující svědek sepsal smlouvu a poslal ji elektronickým faxem (FAX) ze své kanceláře v New Yorku paní Twittyové do Birminghamu v Alabamě. Paní Twitty podepsala smlouvu a poslala ji faxem zpět spolupracujícímu svědkovi.“
Dva roky předtím, než soudce prohlásil Hollowaye za mrtvého, van der Sloot uškrtil studentku Stephany Floresovou, se kterou se setkal při účasti na pokerovém turnaji v kasinu v Limě v Peru 30. května 2010 — pět let do dne, kdy Holloway zmizel.
Van der Sloot se v roce 2012 přiznal k vraždě a přiznal, že oběť také okradl o peníze v hodnotě stovek dolarů, aby mohl financovat svůj útěk do Chile, kde byl zatčen jen několik dní poté. V té době van der Slootův obhájce Jose Luis Jimenez údajně řekl, že jeho klient byl v den vraždy vystresovaný, protože ho těžce dotklo pětileté výročí Hollowayova zmizení a následky z toho.
vrah batůžkářů
„Bylo na něj ukazováno a byl pronásledován. Svět byl proti němu pět let před tímto případem kvůli vraždě, kterou prý nikdy nespáchal a pro kterou neexistují žádné důkazy,“ řekl právník. podle CNN . Vyšetřovatelé vražd v Peru údajně věřili, že van der Sloot udusila Florese k smrti svou košilí poté, co si uvědomila, že četla něco o případu Holloway na počítači v jeho hotelovém pokoji.
Přihlaste se do zákonaV roce 2010 Joran van der Sloot se prý přiznal pro nizozemské noviny De Telegraaf, že vydíral rodinu Natalee Hollowayové, aby se jim „vrátila“.
'Chtěl jsem se vrátit k Nataleeině rodině - její rodiče mi ztěžovali život už pět let,' řekl van der Sloot. 'Když mi nabídli, že zaplatí za umístění dívky, pomyslel jsem si: 'Proč ne?''
Peruánská vláda předem dohodnuté v roce 2014 vydat van der Sloota do Spojených států poté, co si v roce 2038 odpykal trest za vraždu, ale Peru povolilo dřívější vydání v červnu 2023, aby poskytlo „mír paní Hollowayové a její rodině“. Peru souhlasilo s vydáním s tím, že odsouzený vrah bude vrácen „bezprostředně po soudním řízení“ v Americe, aby dokončil svůj trest.
Jakmile van der Slootův trest v Peru skončí, cesta bude pro něj volná, aby strávil čas ve federální věznici v USA.