Obžalovaný se objevil v soudním streamu Zoom s velmi nešťastným jménem. Ne, nejmenoval se ve skutečnosti 'Butterfuck 3000'.
Stalo se tak v rámci obžaloby, kterou v úterý zveřejnil soud na YouTube Jeffrey Middleton v St. Joseph County, Michigan.
'Pak přivedeme toho blázna dovnitř,' řekl Middleton.
Objevil se muž s uživatelským jménem 'Buttfucker 3000.' Middleton se ho zeptal na jméno. Nastala krátká pauza, než si obžalovaný uvědomil, že s ním soudce mluví. Zdálo se, že říká své jméno jako 'Nathaniel Saxton.'
Matthew McCuen zabil otce
'Nejmenuješ se Buttfucker 3000, ty jo-ho, přihlašuješ se k mému soudu s tímto jménem.' řekl soudce a později dodal: 'Jaký idiot se takhle přihlásí k soudu?'
Obžalovaný řekl, že nevěřil, že něco takového napsal. Omluvil se. Middleton ho krátce vykopl z aktivního zdroje Zoom.
Obžalovaný se vrátil o několik minut později. Řekl, že jeho sestra mu založila účet Zoom a všiml si použití svého Bluetooth reproduktoru. To jméno bylo vnitřní vtip, řekl.
'Je mi to trapné,' řekl. 'Omlouvám se' (nové jméno Zoom říkalo Nathaniel 'Saxaon').
Saxton byl u soudu ve věci držení drogového vybavení ve městě Three Rivers. To bylo u soudu popsáno jako údajné porušení městské vyhlášky, za které hrozí až 90 dnů vězení a pokuta 500 dolarů. Obžalovaný nejprve vinu odmítl. Žalobce John Barnes odmítl ustoupit s obviněním a řekl, že Saxton byl nalezen s předměty, včetně použité injekční stříkačky, která byla pozitivně testována na zbytky pervitinu.
Saxton si svou prosbu rozmyslel, když si Middleton všiml, že normální pokuta za to je 200 dolarů. Přiznal se, že měl injekční stříkačku a další vybavení.
Ve skutečnosti dostal pokutu celkem 200 dolarů.
'Je tam tvoje sestra?' řekl soudce.
ach vražda
'Ne, bohužel není,' řekl Saxton.
'Řekni jí, že tě málem dostala do vězení za pohrdání soudem,' řekl soudce.
Saxton se znovu omluvil.
'Dobře,' řekl Middleton.
Již dříve jsme psali o soudcovském soudu ohledně mnohem závažnějšího případu, než je nehoda 'Buttfucker'. Asistent státního zástupce Deborah Davisová vyslýchal ženu, která byla údajně týrána mužem. Uvědomila si, že oběť byla ve stejném bytě jako obžalovaný.
'Vaše ctihodnosti,' řekla. „Mám důvod se domnívat, že obžalovaná je právě teď ve stejném bytě jako stěžující si svědkyně, a velmi se bojím o její bezpečnost. Skutečnost, že se dívá na stranu a on se pohybuje kolem, chci nějaké potvrzení, že je v bezpečí, než budeme pokračovat.“
Policajti to prověřili. Objevili je ve stejném domě.
'Vaše Ctihodnosti, já i Mary oba nechceme žádný kontakt,' řekl obžalovaný Coby James Harris při spoutání. „Žádám, aby to bylo zrušeno. Promiň, že jsem ti lhal. Věděl jsem, že policajti jsou venku. Nevím, proč jsem –“
'Pan. Harrisi, moje rada je, neříkej nic jiného,“ řekl Middleton. „Slyšení je odročeno. Vaše vazba je zrušena. Pokud máte 10 milionů dolarů, nemůžete se vázat. Kromě toho vás státní zástupce pravděpodobně také obviní z maření spravedlnosti.“
Jen několik dní poté, co se tento incident stal virálním, se osoba s pozastaveným řidičským průkazem rozhodla dostavit k soudu Zoom soudce Middletona, zatímco seděla na sedadle řidiče auta.
Colin Kalmbacher přispěl k této zprávě.
[Screengrab prostřednictvím soudce Judge Jeffrey Middleton; h/t Kathleen Smith / @KikkiPlanet na Twitteru]