Právník Timothy A. Scott z McKenzie Scott PC v San Diegu. (Obrázek ze stránky YouTube amerického odvolacího soudu pro devátý obvod.)
Soudci to připadalo jako příjemná výměna názorů mezi advokáty na opačných stranách soudního sporu. Pak porada v komoře odhalila význam toho, co mužský právník tvrdil „vtip zevnitř“.
„Během této schůzky vyšlo najevo, že aniž by o tom soud věděl, termín „Nashledanou příští úterý“ je vážná skrytá urážka namířená vůči ženám,“ uvedl soud. objednávka .
Nyní právník ze San Diega Timothy A. Scott čelí postoupení do Kalifornské státní advokátní komory za možnou disciplínu poté, co uznal, že věděl o vulgárních důsledcích slova „Nashledanou příští úterý“, když to řekl při slyšení 30. června: „A chci popřát hezký víkend oběma poradcům MTS. Uvidíme se příští úterý. Uvidíme se příští úterý.“
james r. Jordán. sr.
Fráze se často píše jako C U Příští úterý, což když vyhláskuje vulgární slovo pro ženské genitálie v akrostichu.
Scott měl na mysli právníky Traci Lagasse a Kimberly Oberrecht , kteří zastupují Metropolitan Transit System (MTS) se sídlem v San Diegu v soudním sporu o zranění, který podal Scott.
Podle soudního příkazu soudce vrchního soudu okresu San Diego Eddie C. Sturgeon vyhověli jejich návrhu na odmítnutí žaloby, čímž v podstatě ukončili Scottův případ proti nim, když Scott řekl: „Doufám, že to nebude znít neslušně, ale jen proto, abych ukončil víkend v dobré náladě“ a poděkoval zaměstnancům soudu a řekl právníkům, aby si „přáli hezký víkend“, než pronese úterní komentář k ženám.
„Zcela nevědomý zamýšleného významu „Nashledanou příští úterý,“ odpověděl Soud, „Jak laskavé,“ podle Sturgeonova příkazu podaného 13. července.
Příští týden se soudce sešel se ženami a Scottem ve svých komorách poté, co se Lagasse obrátil na soud ohledně komentáře.
'Pan. Scott se snažil vysvětlit, že jeho úmyslné použití této fráze bylo 'vnitřním vtipem' mezi ním a jedním ze zaměstnanců této firmy, který, jak očekával, nikdo v soudní síni nezjistí,“ napsal Sturgeon. 'Nicméně tomuto soudu není vtip, že pan Scott úmyslně učinil tuto nehoráznou a urážlivou urážku dvěma advokátkám prostřednictvím kódované zprávy.'
V e-mailu na Law
vražda alexis osterle
Lagasse, z Lagasse Branch Bell Kinkead LLP, a Oberrecht, z Horton, Oberrecht
Soudce ve svém příkazu uvedl, že skutečný význam Scottova komentáře „by nebyl odhalen“, kdyby mu o tom Lagasse neřekl. Scott 'nepokoušel se pouze oklamat všechny právníky, ale i tento soud, aby uvěřil, že skutečně všem přeje hezký víkend, i když ve skutečnosti záměrně nasměroval hanlivé přídomky na obhájkyně, které v tomto případu právě zvítězily.'
Sturgeon označil Scottův komentář za „zavrženíhodný“ a řekl, že má povinnost upozornit státní advokátní komoru. Soudce řekl, že má v plánu podat návrh na kázeň.
George Cardona, hlavní soudní poradce kalifornské státní advokátní komory, řekl v e-mailu Lawovi
Cardona ale řekl, že „obecně“ mají všichni licencovaní právníci v Kalifornii zakázáno „nezákonně obtěžovat jinou osobu na základě jakékoli chráněné charakteristiky, včetně pohlaví“ a mají zakázáno „zapojovat se do jednání poškozujícího výkon spravedlnosti“.
Scott, partner ve firmě McKenzie Scott PC v San Diegu, je od roku 2001 licencovaným právníkem v Kalifornii.
[Obrázek ze stránky YouTube amerického odvolacího soudu pro devátý obvod.]
který vypráví vystřiženou televizní show