Policie musela probírat zamotané rodinné vazby, aby v roce 2011 vyřešila velkou vraždu v malém městě.
Hodinky Pohřben na dvorku na Crimeseries.lat soboty v 8/7 C a streamujte dál Páv . .
„Vražda“ nebylo slovo, které se často pronášelo kolem Bridgeville, Delaware, malého města v Sussex County posetého známými tvářemi a jablečnými sady. To se ale změnilo 30. listopadu 2011, kdy byli policisté státní policie Delaware povoláni, aby provedli kontrolu sociálního zabezpečení 61letého Johna Charbonneaua, muže se srdečním onemocněním, který žil sám na předměstí.
V jeho domě nebylo po Charbonneauovi ani stopy, ale policie si všimla hromady pneumatik na dvorku, které vypadaly, že nejsou na svém místě. Vyšetřovatelé se prohrabali v hlíně a narazili na svázané tělo zabalené v ložním prádle. Uvažovali, bylo to tělo Johna Charbonneaua?
Poté však úřady na těle našly peněženku s identifikací, která nepatřila majiteli domu. Místo toho patřil muži jménem Billy Sproates, který zmizel před několika týdny z Magnolia v Delaware, asi 30 mil daleko.
Bylo tělo Johna Charbonneaua nebo Billyho Sproatese?
William Billy Sproates byl vychován na venkově Magnolia a pracoval na farmách tak dlouho, jak to den dovolil. Vyrostl a stal se z něj dělník na pilách, muž, který se během dlouhého pracovního dne držel pro sebe. Ale Cupidův šíp zasáhl a v roce 1997 vstoupila do Billyho života žena jménem Linda.
Když přišla Linda Lou a začala na něj mrštit očima, tak nějak to pochopil, řekl Billyho bratr David Sproates v pořadu Buried In The Backyard. Čtvrtek v 8/7 CST na Crimeseries.lat. Další věc, kterou vím, můj bratr si ji vzal. To byla první přítelkyně, kterou kdy v životě měl, a byl přilepený jako lepidlo.
Ale ráno 18. října 2001 se Billy nedostavil, aby se setkal se svým bratrem na exkurzi na lov jelenů. Davida to znepokojilo, a když David zavolal Lindě, tvrdila, že Billyho neviděla týdny a že se pár rozešel.
Ve skutečnosti Linda řekla, že Billy byl pryč s jinou ženou.
David podal na státní policii oznámení o pohřešování. Když dělali rozhovor s Lindou, řekla, že zůstala se svým bývalým manželem, protože ona a Billy řešili problémy v manželství. Linda a Billy se nakonec usmířili, řekla, ale když se vrátila do manželského domu, už tam nebyl. Místo toho, řekla, Billy nechal vzkaz, že Lindu opustil kvůli mladší ženě.
Při rozhovoru s rodinou Billyho Sproatese bylo podezření, že něco opravdu není v pořádku, řekl Sgt. Pete Fraley. Museli jsme zjistit, kdo ta žena byla.
Pronásledování záhadné ženy nikam nevedlo a v případu se téměř nic nehýbalo.
PříbuznýO týdny později dostali důstojníci výzvu, aby provedli sociální kontrolu Johna Charbonneaua v Bridgeville, Delaware, kde našli tělo muže v mělkém hrobě. Soudní lékař dospěl k závěru, že se jedná o pohřešovaného muže Billyho Sproatese, který měl svázané ruce za zády. Utrpěl tupé trauma a mnohočetná bodná poranění horní části těla a hlavy.
Ještě děsivější bylo, že příčinou Billyho smrti byla asfyxie a špína nalezená v jeho plicích při pitvě prokázala, že byl pohřben zaživa.
Tohle si nezasloužil, řekl David Sproates. Nic z toho si nezasloužil.
Uvnitř domu Johna Charbonneaua detektivové zjistili, že záclony byly staženy a skříně byly sejmuty ze stěn. Co se tam stalo?
Když policisté odhalili tragickou zprávu Billyho manželce Lindě, byli zaskočeni tím, co řekla dále: Billy Sproates byl synovec Johna Charbonneaua.
Ale to nebylo všechno - Linda byla také vdaná za Johna Charbonneau narozeného ve Vermontu, než se provdala za Billyho.
Byl jsem kvůli tomu dost naštvaný, řekl David Sproates z odboru. Ale byli šťastní.
David Sproates řekl ‚Buried in the Backyard‘, že John Charbonneau také nebyl šťastný ze vztahu Billyho a Lindy. Koneckonců, John a Linda byli spolu téměř 20 let a pomohl vychovat Lindinu dceru Melissu Rucinski jako svou vlastní.
vyštěkla candie zito
Zatímco úřady pokračovaly v pátrání po Johnu Charbonneauovi, vyslýchaly jeho nevlastní dceru Melissu Rucinski a Melissina přítele Willieho Tonyho Browna. Melissa a Tony řekli, že John Charbonneau byl pryč kvůli službě poroty, která se odhlásila, ale Johnův pohyb poté zůstal neznámý.
Vyšetřovatelé přemýšleli, zda sňatek Billyho a Lindy nebyl motivem vraždy. Linda policii řekla, že bydlela v bytě svého bývalého manžela, než se rozhodla vrátit k Billymu Sproatesovi, aby se usmířila. Tehdy si údajně uvědomila, že je pryč.
Řekla, že John Charbonneau byl naštvaný, že se vrátila k Billymu Sproatesovi, řekl Keith Marvel ze státní policie v Delaware. A že může být zodpovědný za to, co se stalo Billymu.
Vyšetřování se obrátilo vzhůru nohama, když detektivové našli pohyb na bankovních účtech Johna Charbonneaua. Při kontrole videozáznamů z bankomatových transakcí našli jeho nevlastní dceru Melissu Rucinski pomocí jeho bankovních karet.
Brzy poté se Melissa a její přítel Tony Brown přestěhovali s Lindou do domu Sproatových. Úřady získaly povolení k prohlídce v prosinci 2001 a to, co zjistily, bylo alarmující: Na částech stropu, stěn, oken a podlahových lišt v kuchyni manželů Sproatových byly skvrny od krve. Venku vyšetřovatelé také našli krvavé cákance na sedadlech Lindiny dodávky.
Vyšetřovatelům by trvalo měsíce, než by získali výsledky, komu krev patřila.
Billy byl mrtvý, řekl David Sproates. Ale kde byl strýc Johnny?
Po Johnu Charbonneauovi nebylo několik měsíců ani stopy a případ se začal ochlazovat, dokud vyšetřovatelé státní policie v Delaware neobdrželi telefonát od vězně ve státní věznici v Delaware.
Sgt. Fraley pro 'Buried in the Backyard' řekl, že John Rucinski, Melissin bývalý manžel, viděl zprávy o Sproatesově vraždě z vězení, kde si odpykával trest za vloupání.
Řekl, že mu Melissa a Linda Lou navrhly zabití Johna Charbonneaua, vysvětlil Fraley.
John řekl, že Melissa a její matka plánovaly vyděsit Johna Charbonneaua, aby dostal infarkt, než ho udeří do hlavy, což povede k jeho smrti. Zdroj tvrdil, že Linda Lou plánovala po smrti Johna Charbonneaua vyzvednout zdravotní kontroly. John odmítl pomoci Melisse a Lindě s ďábelským spiknutím.
Nakonec na jaře roku 2002 vyšetřovatelé získali výsledky z krve nalezené uvnitř i vně domu Sproatových. Laboratorní testy dospěly k závěru, že Sproatesova krev byla nalezena uvnitř kuchyně, zatímco krev Johna Charbonneaua byla nalezena v Lindině dodávce.
John Charbonneau se stále více zdál být obětí vyšetřování. Ale ačkoli Linda Charbonneau, Melissa Rucinski a Tony Brown byli všichni zájemci, nestačilo to na jejich zatčení za vraždu.
Nakonec se Melissa při výslechu přiznala. Řekla úřadům, že 23. září 2001 její matka plánovala nechat boční dveře Johna Charbonneau odemčené, aby Tony mohl vstoupit a předstírat, že je lupič. Podle Melissy Linda sledovala, jak Tony ubil Johna k smrti, když šel vyšetřovat zinscenované vloupání.
Johnova poslední slova byla ke své bývalé ženě, když se zeptal: Lindo, dovolíš mu, aby mi to udělal?
Melissa řekla, že její matka připravila jeho vraždu, aby proplatila jeho šeky.
Bylo srdcervoucí vědět, že jeho poslední chvíle v životě byly takové, řekla Ronda Jeffersonová, moderátorka pořadu ' Nebezpečí na Delmarvě podcast. A zjištění, že je do toho zapletená Melissa, to posunulo na jinou úroveň, protože John ji opravdu miloval.
Tony a Melissa zahnali Johna Charbonneaua hluboko do lesů a pohřbili ho. Vražedné trio pak začalo stěhovat Johnovy věci do domu Sproatových, což přimělo Billyho, aby se zeptal, co se stalo jeho strýci.
Tehdy Linda řekla, že Billy Sproates musí zemřít. Všichni tři se účastnili Billyho vraždy, než ho odvezli do Johnova domu, z žádného jiného důvodu, protože ho nechtěli pohřbít tak blízko sídla Sproatových.
Tam zaživa pohřbili Billyho Sproatese.
Tony, který byl za mřížemi kvůli podmínečnému propuštění, potvrdil Melissin příběh. 2. července 2022, jak je zachyceno na videu získaném z „Buried in the Backyard“, Brown vedl úřady k pohřbu Johna Charbonneaua v lesích Millsboro v Delaware.
Úřady měly málo fyzických důkazů spojujících Lindu Charbonneau s vraždou. Spoléhali na to, že její dcera Melissa bude svědčit proti své matce výměnou za 25letý trest za vraždu druhého stupně.
Nakonec byla Linda Lou Charbonneau shledána vinnou ze dvou vražd prvního stupně. Byla první ženou odsouzenou k smrti ve státě Delaware od roku 1935.
Z technických důvodů byl Lindin případ zrušen. Byla znovu souzena a znovu odsouzena na 20 let pouze za vraždu Johna Charbonneaua.
Byli jsme kvůli tomu naštvaní, řekl David Sproates. Velmi, velmi, naštvaný,
David Sproates se zamyslel nad životem svého strýce a jeho bratra.
Strýček Johnny byl opravdu, opravdu inteligentní muž. Byl dobrý s perem, byl dobrý s tužkou, nakreslil by všechno, co byste kdy chtěli. Byl to dobrý člověk, řekl. A Billy byl ten nejlaskavější člověk, se kterým jsi kdy chtěl být. Hádali jsme se, smáli jsme se a bylo nám spolu dobře. je mi 66 let. Bylo by mu 67. Pořád bychom spolu lovili. Pořád bychom spolu rybařili a dělali věci, které by bratři měli dělat se svým životem. Chybí mi.
Linda Charbonneau má být propuštěna z vězení v červenci 2022. Očekává se, že Melissa Rucinski bude propuštěna v dubnu 2024.
Tony Brown si nadále odpykává doživotní trest v nápravném středisku Jamese T. Vaughna ve Smyrně ve státě Delaware.