Allyzibeth Lamont se objevuje na snímku vydaném policejním oddělením Gloversville v New Yorku. Georgios Kakavelos se objevuje v hrnku vydaném Saratoga County, N.Y. Sheriff's Department.
Bývalý šéf restaurace v Upstate New York byl odsouzen do vězení za vraždu mladého zaměstnance. Porota okresu Saratoga souhlasila se státními zástupci Georgios Kakavelos , 52, objednal vraždu Allyzibeth Lamontová , 22, protože Lamont se snažil nahlásit Kakavelose úřadům za to, že jí zaplatil pod stolem – a bez odečtení řádných daní ze mzdy.
Případ
Jako Zákon James Duffy , 35, mezi 1 100 a 1 300 dolary, aby mu pomohli zabít Lamonta v roce 2019 a pohodili mrtvé tělo oběti do mělkého hrobu u výjezdu 13 z Northway, mezistátní dálnice hodinu vzdálené v sousedním kraji. Lamont zemřel na vážné zlomeniny lebky a poškození mozku, svědectví odhalila; vražedné zbraně byly a baseballovou pálkou a kladivem . Při vynesení rozsudku, soudce Jim Murphy III poznamenal, že Kakavelos byl zodpovědný za rozdrcení Lamontova těla a jeho zabetonování na pohřebišti ve městě Malta.
Kakavelos, o němž žalobci tvrdili, že byl strůjcem vraždy, provozoval místní pobočkový obchod číslo 9 na Townsend Avenue, obchodním pásmu v Johnstownu, New York, v okrese Fulton asi hodinu severozápadně od Albany. Jeho manželka byla oficiální majitelkou podniku. Kakavelos také dříve vlastnil dva další strávníky, včetně jednoho v okrese Saratoga, kde bylo nakonec nalezeno Lamontovo tělo. Zločinné řádění zasáhlo tři okresy hlavního města New Yorku; k některým z manipulací s důkazy došlo v okrese Albany, uzavřela porota.
Duffy byl odděleně odsouzen a odsouzen na 18 let až doživotí. On svědčil proti Kakavelovi a na účet dostal o něco štědřejší trest.
Kakavelos si před vynesením rozsudku stěžoval, že u soudu neměl dostatečnou příležitost vyjádřit svou stránku příběhu. Žalobci – a později i soudce – poznamenali, že Kakavelos vypovídal tři dny. Byl na stání jeden a půl dne pod přímým vyšetřováním jeho vlastních právníků; byl další den a půl křížově vyslýchán státními zástupci.
Soudce také zavrhl pokusy Kakavelose tvrdit, že neměl dostatečný přístup k materiálu z přípravného řízení.
Kakavelos pokračoval ve vynesení rozsudku s veřejným obhájcem odložení pomoci z Kevin O'Brien , jeho soudního zástupce. Vynesení rozsudku bylo kvůli změně právního zástupce několikrát odloženo.
Georgios Kakavelos se objeví u odsouzení přes WNYT-TV screengrab.
Dopad na oběť
Potenciální potomek z restaurace – svědectví odhalilo, že Kakavelos byl nervózní z toho, že by jeho plánům na otevření dalšího místa překážela pracovní stížnost – nešel do vězení bez ostrých slov od Lamontových přátel a příbuzných.
Brooke Lamontová , mladší sestra oběti, nazvala Allyzibeth 'světlem pokoje'.
Její slova pro Kakavelose byla tvrdá.
„Nebereš ohled na lidský život. Hnusíš se mi; dělá se mi z tebe fyzicky špatně,“ pokračovala sestra. 'Teď každý ví, kdo doopravdy jsi: žena nenávidící masochistický kus hovna, která lže, aby dosáhla svého.'
'Zasloužíš si to nejhorší,' řekla Brooke Lamontová, zatímco se prodírala slzami. 'Nebyla nikdo, jak sis myslel.'
„Doufám, že tě její paměť pronásleduje; Doufám, že tě tvá vina sežere zaživa,“ pokračovala poté, co zmínila pokračující „bolest a muka“ rodiny.
Tammy Quackenbush , teta oběti, řekla, že od Kakavelose neočekávala lítost, protože obžalovaná dosud žádnou neprojevila.
'Potřebuješ jen vědět, jak jsi zničil naši rodinu,' prosil Quackenbush a naříkal, 'život, který nikdy neuvidíme.'
'Pro nás bude Ally vždy 22. Máme na ni jen vzpomínky na 22 let,' pokračovala. 'Své vzpomínky budeme mít v hlavě navždy.'
'Mohla udělat cokoliv,' dodal Quackenbush. 'Nikdy nepochopíme, proč jsi to udělal.'
'Doufám, že už nikdy nedostaneš ani okamžik za to, co jsi udělal,' řekl Quackenbush a žádal o doživotí bez šance na podmínečné propuštění.
Crista Lamontová , matka oběti, nazvala Kakavelose „selháním obchodníka“ a „selháním lidské bytosti“.
'Především až do dne, kdy zemřeš, bude ve tvé hlavě,' pokračovala matka. „Zabil jsi naši dceru, protože jsi jí dlužil peníze, a ona se starala o sebe a ostatní, kterým jsi ublížil. Nebyla by zticha. Do konce života nebudeme zticha. Budeme dál mluvit o Allyzibeth a o strašných činech, které jsi spáchal, abychom se ujistili, že už nikdy nebudeš mít příležitost to udělat jiné lidské bytosti.“
Sherman Lamont , otec oběti, podal soudu písemné vyjádření, které bylo přečteno do protokolu.
Odkazoval na „monstrum v lahůdkách“ – Duffyho, spoluobžalovaného – a „ďábla ve stejné místnosti“ – Kakavelose.
'Doufám a modlím se, abys zemřel sám a vystrašený,' řekl otec oběti s odkazem na obžalovaného.
Otec napsal, že jeho dcera byla jeho osobní hrdinkou.
'Kdyby to nebyla ona, kterou jsi zabil, byla by to holčička někoho jiného,' napsal také. 'Doufám, že hniješ v pekle, Georgie.' Kus mého srdce je pryč kvůli tobě.“
Soudu napsala i starší sestra oběti.
'Upracovala se k smrti - doslova - aby se pokusila dosáhnout svých osobních a celoživotních cílů,' řekla sestra. 'Postavila se za to, co bylo správné.' . . Nikdy nepochopím, proč jsi udělal to, co jsi udělal, ale je na tobě, abys seděl a přemýšlel o tom.“
Mluví ministerstvo práce
Komisař ministerstva práce státu New York Roberta Reardonová učinil to, co soudce Murphy nazval „pozoruhodným“ krokem a napsal soudu se žádostí o extrémně přísný trest.
Po vyjádření ‚nejhlubší soustrast‘ rodině Lamontových se Reardon zabýval motivem zabití.
„Elizabeth se v dobré víře přihlásila, aby nahlásila porušení pracovního práva ministerstvu práce, aby bojovala za spravedlnost pro sebe a své kolegy, a stala se obětí nejohavnějšího aktu odvety proti dělníkovi, jakou kdy ministerstvo práce státu New York vidělo,“ napsal komisař. „Žádám soud, aby zvážil potenciální mrazivý účinek z hlediska odsouzení, který bude mít jednání tohoto vraha na pracovníky, kteří se snaží uplatňovat základní a základní právo: právo nahlásit špatné zacházení a porušování zákona. Pracovníci ve státě New York musí mít možnost hlásit porušení pracovního práva beze strachu z odvety.“
Dopis naléhal na soud, aby v budoucnu „odradil jakéhokoli zaměstnavatele od jednání“ v takové „extrémní a ohavné záležitosti“.
'Allyzbeth je hrdinkou dělníků, které bojovala za ochranu, a přestože ji nic nemůže vrátit zpět, můžete ctít její odkaz tím, že zajistíte, aby nezemřela nadarmo,' uzavřel Reardon.
Věta
Před vynesením rozsudku soudce Murphy poznamenal, že pro rodinu oběti bylo velmi obtížné sedět ve stejné soudní síni jako obžalovaný.
'Tleskám ti za tvou statečnost, houževnatost, obětavost a oddanost jejímu životu,' řekl Murphy rodině Lamontových. 'Nemůžu ti říct, jak moc si toho vážím, že to slyším, protože to má vliv a bude to mít dopad na větu.'
'Vše, co Allyzebeth Lamont chtěla, bylo dostat výplatu a nebýt vyplacena pod stolem,' pokračoval soudce. Nazval Kalavelose „chamtivým“, „ďábelským“ a „sebestředným“.
Posledním rozsudkem byl doživotí bez možnosti podmínečného propuštění za první – vraždu prvního stupně. Počet dva byl méně obsáhlý trestný čin, který se pro účely odsouzení sloučil s ostatními obviněními. Počet dva – spiknutí – vynesl Kakavelose trest osm a jednu třetinu až 25 let za mřížemi. Počítání čtyři a pět – ukrytí lidské mrtvoly – vyústilo v trest od jednoho a jedné třetiny do čtyř let vězení. Jeden z výpočtů se týkal převozu těla oběti; druhý souvisí s jeho skutečným pohřbením. Kakavelos byl také odsouzen k trestu odnětí svobody v rozmezí od jedné do jedné třetiny do čtyř let za body 6 až 11 – z nichž všechny zahrnovaly oddělené a odlišné činy manipulace s fyzickými důkazy v několika okresech.
Soudce Murphy řekl, že tresty měly běžet souběžně. Avšak napočítat pět – rozdrcení těla a uložení ostatků do betonu – mělo být vykonáno po sobě, nebo až po skončení doživotního trestu.
Kakavelosovi bylo také nařízeno zaplatit příplatek 375 $.
Soudce také poznamenal, že bylo „mimořádné“, že několik porotců, kteří vynesli verdikt po šestitýdenním procesu, si vzalo čas ze zaměstnání, ze společenského života a ze svých rodin, aby se mohli zúčastnit slyšení o odsouzení.
„Zájem, pozornost a obětavost“ porotců byla zaznamenána.
Podívejte se na slyšení o odsouzení níže prostřednictvím společnosti Albany, N.Y. NBC přidružené WNYT-TV:
