Sebeobrana nebo vražda? To byla otázka v jádru policejního vyšetřování, když se Anthony 'Tony' Davis, 51, objevil mrtvý u prahu svého souseda, 51letého Lennieho Paula Traceyho, kolem 3:00 ráno 24. září 2011 v Santa Clarita, Kalifornie.
Sledujte Snapped na Crimeseries.lat v neděli 6/5 C a další den Páv . .
Sousedé okamžitě řekli strážcům zákona, že tito dva byli v neustálém sporu už roky a vyeskalovalo to až do soudních příkazů, sledovacích kamer a dokonce i reflektorů svítících do ložnic.
Tu noc, kdy se můj strýc Tony rozhodl, že tam půjde, jen řekl: ‚Vzdávám se. Chci jen, aby to skončilo,“ řekl Josh Clinton, synovec Tonyho Davise Zlomit , vysílání v neděli v 6/5c na Crimeseries.lat.
Co vyvolalo spor, který dospěl k tak násilnému konci?
Nikdy to nemělo dojít do bodu, kdy za tím někdo zemřel, řekl Gean Okada, bývalý seržant šerifa v Los Angeles. Zlomit . Je to směšné.
Co způsobilo spor mezi sousedy Lennie Paul Tracey a Tony Davis?
Tony a Cindy Davisovi se v roce 2003 přestěhovali do svého vysněného domu v Canyon County poblíž Los Angeles. Jejich nejbližšími sousedy byli Lennie Paul a Sandra Tracey. I když byl v okolí zpočátku klid, netrval dlouho. Podle synovce páru začal spor velkou pneumatikou, o kterou se Traceyové opírali o plot, který sdíleli s Davisovými.
Plot se začínal sklánět tak, že v plotě začínal vytvářet otvor, a můj strýc se obával, že psi plotem proniknou, řekla Clintonová.
Řekl, že Tony Davis dal na dveře Traceys vzkaz, aby pohnuli pneumatikou.
Od té chvíle to bylo volání policistů a bylo to obtěžování, řekla Clintonová.
Stížnosti mezi sousedy se pohybovaly od postřikovačů na mokré chodníky až po to, že odpadkové koše nebyly okamžitě odstraněny z obrubníku.
Davisovi se snažili být přátelští a promluvit si o tom, ale Traceyové to neměli, tvrdil prokurátor Richard Gallegly. Zlomit .
Tony Davis. Foto: Crimeseries.lat Sváru si všimli sousedé, včetně další sousedky Traceyových, Nicole Soto. Řekla dál Zlomit že Lennie začal obtěžovat jedno z Davisových dětí.
Některé z jeho obtěžovacích taktik [zahrnovaly] věci, jako je stát na dvoře se zahradní hadicí a stříkat ji, když se snažila projít kolem svého domu, řekl Soto.
Poukázala také na prázdninový konflikt.
francouzský step
O Vánocích měli [Davisovi] svou klimatizaci vyzdobenou jako vánoční dárek na vrcholu domu, řekl Soto. A [Lennie] zavolal do města a řekl, že to musí odstranit, protože je to hazard.
Do roku 2006 Davisovi a Traceyovi podali proti sobě soudní příkazy. Obě rodiny měly nainstalované venkovní kamery a sledovací systémy. A jak roky plynuly, spory eskalovaly, zvláště když Traceyovi nainstalovali do svého domu reproduktor, který byl namířen na Davisův dům.
Takže celou noc hrály extrémně hlasité ptačí zvuky, řekl Clinton. Traceyové si vzali záplavová světla, připevnili je na bok svého domu a celou noc je svítili přímo do oken ložnice. Můj strýc začal spát v obývacím pokoji na gauči, aby se tomu pokusil uniknout.
SOUVISEJÍCÍ: Spor sousedů o zemi v Montaně končí fatální střelbou – co se skutečně stalo?
Policie také našla infračervené světlo nainstalované na domě Tracey.
Funkčně to oslepilo kamerový systém Davisů, řekl Gallegly. Věříme, že to bude spouštěcí událost.
Co se stalo tu noc, kdy Tonyho Davise zastřelil Lennie Paul Tracey?
Cindy Davis policii řekla, že se dívala na televizi a usnula, když ji 24. září 2011 uprostřed noci probudil její manžel.
Řekl jí, že půjde vedle a požádá svého souseda, pana Traceyho, aby vypnul to infračervené světlo, řekl Gallegly. Nemyslela si, že to byl velký problém, a vrátila se ke spánku.
Lonnie Paul Tracey Foto: Crimeseries.lat Policistům řekla, že později slyšela dva výstřely. Když vyběhla ven, uviděla svého manžela ležet na chodníku u vchodových dveří domu Tracey. Tvrdila také, že Lennie se vrátil z předních dveří a namířil na ni brokovnici, když se starala o svého manžela.
SOUVISEJÍCÍ: Žena zabije novou mámu a unese své 10denní dítě, aby se vydala za své
Řekla, že jí pan Tracey řekl, aby odešla, nebo se jí stane totéž, řekl Gallegly.
Lennie Paul Tracey zavolal 911 kolem 3:00 a řekl dispečerům, že musím někoho zastřelit. Byl to tulák.
Při stejném volání na linku 911 bylo slyšet, jak jeho žena Sandra říká svému manželovi: Ty hloupý hlupáku, co to sakra děláš?
Když dorazili policisté a policisté, Lennie měl stále zbraň v ruce, a když odmítl zbraň odložit, začal se stát na místě. Sousedé pomohli přesunout Tonyho Davise na příjezdovou cestu, ale posádkám EMS se ho nepodařilo oživit. Byl střelen jednou do hrudi a jednou do zad.
Uvnitř domu byly u vchodových dveří nalezeny dvě brokovnice. Ačkoli Lennie tvrdil, že střelba byla v sebeobraně, policejní vyšetřovatelé uvedli, že nenašli žádné důkazy o násilném vstupu nebo poškození dveří.
Důkazy sporu byly nalezeny podél venkovní zdi/plotu, který odděloval dva domy.
Gib Anderson, bývalý vyšetřovatel šerifa z Los Angeles Co. Zlomit . Zmínil jsem se o Davisových v extrémně ponižujícím a nenávistném světle... jediné, na co jsem mohl myslet, bylo, kolik času a úsilí bylo vynaloženo na znamení a jaká míra oddanosti tomuto sporu, chcete-li, se během všech těch let projevila.
Když byla Sandra Tracey po střelbě vyslýchána policií, směřovala veškerou vinu na Davisovy.
Paní Tracey popsala strach z pana Davise, ale přesto nic nenasvědčovalo tomu, že by docházelo k zjevným činům nebo jakýmkoli násilným činům, řekl Anderson.
Sandra tvrdila, že její manžel střílel v sebeobraně. Policie však v této teorii našla díry, včetně skutečnosti, že Tony byl při pokusu o útěk střelen nejprve do hrudníku a poté do zad. Policie také zjistila, že se Traceyovi snažili zakrýt důkazy ze svých sledovacích pásek. Než dorazili strážci zákona, někdo vyndal kazetu z magnetofonu a pokusil se ji schovat.
Pokud by to byla legitimní sebeobrana a měli byste kazetu, která to dokazuje, řekli byste: ‚Prosím, pojďte se na tu kazetu podívat. Ukáže se, ospravedlní vše, co jsem vám popsal,“ řekl Anderson.
27. září 2011 byl Lennie Paul Tracey obviněn z vraždy Tonyho Davise a napadení za vyhrožování Cindy Davisové zbraní po střelbě.
'Bylo zcela jasné, že tento případ nebyl nic jiného než sebeobrana,' řekl Anderson. Jediným logickým vysvětlením bylo, že pan Tracey záměrně popravil pana Davise.
Dne 7. listopadu 2012 porota uznala Lennieho Paula Traceyho vinným v obou bodech obžaloby. Byl odsouzen na 50 let až doživotí za vraždu a dalších 14 let za ublížení na zdraví. Odvolal se, ale v roce 2014 bylo jeho odsouzení potvrzeno. Zatímco Sandra Tracey se odstěhovala ze sousedství, Cindy Davis zůstala.
Nejtragičtější na tomto případu je, že mohli být nejlepšími přáteli, řekl Gallegly. Místo toho jeden člověk přišel o život a druhý stráví život ve vězení.
Lennie Paul Tracey bude mít nárok na podmínečné propuštění v roce 2031 ve věku 71 let.
Sledujte zcela nové epizody seriálu Zlomit na Crimeseries.lat v 6/5 C v neděli a další den Páv .