Muž z Montany dal svůj život za zemi, kterou miloval, poté, co hořký, letitý spor se sousedem dospěl k násilnému konci.
Sledujte Snapped na Crimeseries.lat v neděli 6/5 C a další den Páv . .
mavrick rybář
Víme, že existuje historie, řekl Leo Dutton, šerif Lewis a Clark County Zlomit , vysílání v 6/5 C v neděli na Crimeseries.lat. Byli jsme tam několikrát. To je něco, v co jsme doufali, že to bude den, který nikdy nepřijde.
Když 67letý Joe Campbell zastřelil svého souseda, 53letého Timothyho Newmana, řekl zástupcům šerifa, že to bylo v sebeobraně, poté, co se hádka u zamčené brány na Campbellově pozemku stala ošklivou. Poslanci však znali dlouhou historii mezi sousedy a blíže se podívali na to, zda šlo skutečně o použití zákona Montana’s Stand Your Ground, nebo zda šokujícím závěrem sporu byla skutečně vražda.
Jak zemřel Tim Newman?
Tani Converse zavolala na linku 911 poblíž Flathead National Forest v Montaně a oznámila, že její manžel Joe Campbell měl 18. října 2013 hádku se sousedem.
Soused nás srazil čtyřkolkou a jen na nás řve a řádí… už jsme s ním měli docela problémy, řekla Tani v hovoru.
Joe Campbell. Foto: Crimeseries.lat Než se zástupce mohl dostat do oblasti Diamond Bar X v lese, Tani znovu zavolala 911.
Hádka se sousedem – ozvaly se výstřely a jeden z nich je dole, řekla.
Když se policisté dostali do oblasti, našli Campbella stát na jedné straně brány a Tima Newmana, jak leží na zádech, roztažený orel, na druhé straně. Na zemi poblíž Newmana byly nůžky na šrouby a pistole.
Campbell vyprávěl poslancům stejný příběh jako jeho žena: Newman sledoval pár na čtyřkolce, když se procházeli, a vyhrožoval, že odřízne zámek na bráně na Campbellově pozemku, což mezi muži vyvolalo hádku.
Stalo se to opravdu rychle, řekl Campbell poslancům během rozhovoru. Natáhl se za sebe a vytáhl pistoli. Nevím, jestli vystřelil nebo ne. Jeho zbraň mířila na mě. A tehdy jsem vytáhl zbraň.
Campbell přiznal, že v sebeobraně dvakrát vystřelil na Newmana. Hodně z jeho příběhu se přidalo: Newmanovo čtyřkolka byla nalezena poblíž oblasti. Všechny nábojnice byly na Campbellově pozemku a na jeho straně brány, což naznačovalo, že zastřelil Newmana ze svého pozemku. Newmanova zbraň byla nalezena vedle něj na zemi.
Proč měli sousedé Joe Campbell a Tim Newman letitý spor?
Poslanci a sousedé si byli dobře vědomi probíhajícího sporu mezi Joe Campbellem a Timem Newmanem. Ačkoli spolu zpočátku vycházeli dobře, v roce 2000 Campbell a partner začali skupovat téměř 600 akrů dostupné půdy v této oblasti.
Joe koupil pozemky a nechtěl, aby je někdo překročil, řekl Dutton. Tim se tím urazil. A zde vznikl spor.
Dotyčný pozemek zahrnoval historickou cestu zvanou Pony Trail, kterou všichni v této oblasti používali od počátku 20. století.
Je to způsob, jak se dostat na veřejný pozemek a projít přes Joeův pozemek, vysvětlil Dutton. Cítil, že lidé zneužívají výsadu přecházet přes jeho pozemek a nerespektují, co má, a tak zamkl brány.
Newman nesouhlasil s blokováním veřejnosti v přístupu na veřejné pozemky a nebyl jediný. Mnoho sousedů mělo v průběhu let také problémy a konflikty s Campbellem.
'Joe vždycky všechny dřel na špatnou cestu,' řekl Dan Della Rossa, soused Zlomit . A říkat věci a dělat věci činy, které nebyly součástí komunity tam nahoře. Na které jsme byli všichni zvyklí.
Sousedé řekli zastupitelům, že Campbell se stal jiným mužem poté, co skoupil všechny dostupné pozemky.
Jakmile získal tu druhou zemi, změnil se na 100 procent, řekl Bruce Werring, přítel Tima Newmana Zlomit . Nemluvil bych s vámi. Prostě si na všechno stěžoval. Pokud jste překročili jakoukoli část jeho země, měl záchvat.
Sousedé řekli zástupcům, že se snažili s Campbellem domluvit, že jim brání v přístupu do veřejného lesa.
Snažili jsme se o komunitní setkání, abychom si o tom promluvili, řekla sousedka Sue Della Rossa Zlomit . Přišel na to setkání komunity a v podstatě řekl: ‚Vlastním pozemek, můžu si dělat, co chci.‘
Sousedé také uvedli, že jim Campbell vyhrožoval násilím kvůli zemi. Josslyn Aberle a její otec se jednoho dne pokusili jezdit na koních na Pony Trail, ale našli je, jak je blokuje Campbellova zamčená brána, stejně jako Campbell sám. Poté, co se její otec a Campbell pohádali, Aberle řekl, že Campbell popadl jeho zbraň.
Joe popadl brokovnici a začal mávat rukama a mávat brokovnicí, aby vyplašil koně, řekl Aberle Zlomit . A pak Joe vezme brokovnici a namíří ji na nás. Byl jsem vyděšený. Bylo to tak surrealistické… Jsem na svém dvorku a ten blázen na nás mává brokovnicí.
Situace se tak zhoršila, že skupina obyvatel napsala v září 2009 dopis kanceláři šerifa a okresnímu právníkovi o hrozbách. Deset rodin, včetně Newmanových, také podalo žalobu, ale bylo to příliš nákladné, aby udrželi krok.
Sousedé řekli poslancům, že Newman úmyslně začal vyřezávat zámky na Campbellových vratech, aby se pokusil dostat před soudce a vysvětlit problémy. Ale v srpnu 2013, pouhé dva měsíce před střelbou, byla všechna obvinění proti Newmanovi stažena.
Když Joe Campbell zjistil, že obvinění byla stažena, velmi se rozzlobil a vyhrožoval lidem jako: „Až příště uvidíte Tima, bude to v pytli na mrtvoly,“ řekl Dan Della Rossa. To byla jeho přesná slova.
Tim Newman s sebou také začal nosit zbraň.
Nosím to, protože se bojím Joe Campbella a bojím se, že na mě vytáhne pistoli, řekla Sue Della Rossa o jeho úvahách.
Co o smrti Tima Newmana řekli forenzní a balističtí experti?
Kancelář šerifa Lewis a Clark County se snažila prokázat, zda střelba Tima Newmana byla ze strany Joe Campbella skutečně sebeobranou. Campbell řekl zástupcům, že když Newman popadl svou zbraň, popadl svou vlastní zbraň a střelil Newmana do ruky. Když výstřel Newmana otočil, Campbell řekl, že ho pak střelil znovu do zad.
Ale když se experti podívali na kulku v Newmanově páteři, tento příběh nedával dohromady.
Úhel naznačoval opak toho, co řekl, řekl Dutton. Tam se rozezněly naše poplašné zvony. 'To je špatně - nestalo se to tak, jak řekl.'
Odborníci se také podívali na Newmanovu polohu těla a zjistili, že se neshoduje s Campbellovým příběhem sebeobrany.
Bylo nade vší pochybnost prokázáno, že se Tim odvracel a utíkal, když byl střelen do zad, řekla Sue Della Rossa.
Forenzní experti určili, že k druhému výstřelu do Newmanovy přední části došlo poté, co už ležel na zemi. Další poplašný zvonek zazněl pro zástupce, když našli Newmanovu pistoli položenou u jeho pravé ruky, protože Newman je levák.
Myslím, že Tim nikdy nevytasil zbraň, řekl Dutton. Myslím, že to bylo vytaženo z pouzdra a umístěno jeho pravou rukou. Myslím, že to bylo zinscenováno dodatečně.
V únoru 2016 začal proces s vraždou Joe Campbella. Ale po porotě byla prohlášena nemilost. Než mohl začít druhý soud, Campbell uzavřel dohodu o vině a trestu na 20 let zkušební doby: šok pro Newmanovy přátele a blízké.
Myslím, že je dobré z toho vyjít… byl mu zakázán vstup na horu na 20 let, řekl Dan Della Rossa. Nesmí vlastnit zbraň 20 let. A musel prodat své nemovitosti. A tak to, že jsme ho neměli poblíž, nám dalo klid. Můžeme tam jít nahoru a znovu si užívat života a vrátit se do normálu.
V roce 2016 Jackie Newman, Timova manželka, urovnala neoprávněný soudní spor s Joe Campbellem, ale podmínky nebyly zveřejněny.
Tim nezemřel úplně nadarmo, řekl Werring. Stále existuje přístup do národního lesa pro širokou veřejnost, pro průměrného chlapa. A to je něco, za co jsem vděčný těm, kteří to umožnili.
Sledujte zcela nové epizody seriálu Zlomit v neděli v 6/5 C na Crimeseries.lat a další den dále Páv .