Úřady zajímalo, zda muž dobrovolně nezmizel podruhé, když byl v roce 1991 hlášen jako pohřešovaný z místa těžby mědi.
Hodinky Pohřben na dvorku na Crimeseries.lat soboty v 8/7 C a streamujte dál Páv . .
Bryan Ruff narozený v Jižní Karolíně začal chodit s ženou jménem Jennifer ve věku 16 let, než se vzali a měli dítě. Zábavný a temperamentní pár se přestěhoval do Utahu, aby vychovával své dítě v mormonské víře a byl blíže Jenniferiným rodičům, kteří by mohli mladému páru pomoci s přechodem do rodičovství. Tam začal Bryan studovat svou zdravotní sestru a začal pracovat na hřbitově jako hlídač v měděném dole Kennecott na zlatém pásu v Utahu.
Byl na něj velký tlak, aby všechno udělal, přiznala jeho žena Jennifer Campbell v pořadu Pohřben na dvorku. Čtvrtek v 8/7 CST na Crimeseries.lat . Být tu pro mě a dítě a být také poskytovatelem a také chodit do školy, abych získal lepší vzdělání.
Jennifer a Bryan se brzy dozvěděli, že čekají dítě číslo dvě. I když se milovali, museli tvrdě pracovat ve své práci, aby finančně podpořili svou rozrůstající se rodinu, což do vztahu přidalo napětí. Jednoho chladného listopadového rána roku 1991 se pak Bryan nevrátil domů z noční směny. Jennifer našla ručně psaný dopis, kde Bryan tvrdil, že je ve stresu a potřebuje čas na rozmyšlenou.
Byla jsem v té době ve čtvrtém měsíci těhotenství a měla jsem 13měsíční dítě, řekla Jennifer. Takže to bylo děsivé a nevěděl jsem, co se přesně děje.
Jennifer zavolala Bryanovu šéfovi do měděného dolu, který mu oznámil, že Bryan odevzdal svůj bezpečnostní odznak a na místě opustil svou práci. Bryan opustil místo práce se svou poslední výplatou a odjel ve svém a Jenniferině vozidle.
O několik týdnů později musela Jennifer odvézt jejich dceru na pohotovost poté, co dostala virový zápal plic. Když se Bryanovi donesla zpráva o zdraví jejich dcery, vrátil se ke své rodině.
Bryan se hojně omlouval a Jennifer ho vzala zpět. Zdálo se, že se věci vracejí do starých kolejí. Bryan znovu získal zaměstnání v měděném dole a budoucnost vypadala pro mladý pár jasně. Ale 10. prosince 1991, jen několik týdnů poté, co Bryan vypadl z radaru, aby si pročistil hlavu, Jennifer obdržela telefonát z kanceláře šerifa okresu Salt Lake, aby oznámila, že Bryan na svém bezpečnostním stanovišti chybí. Nechal za sebou auto a napůl snědený oběd.
David Birnie
Místní orgány činné v trestním řízení byly upozorněny, když kancelář šerifa obdržela zvláštní telefonát.
Někdo nám zavolal, že je to Bryanova manželka Jennifer, řekla Ret. Det. Manny Lassig z kanceláře šerifa. Ale měli jsme informace o Jennifer a telefonní číslo nebylo správné.
Bryan Ruff Úřady vysledovaly telefonní hovor zpět k Bryanovým přátelům, manželskému páru Daleovi a Christy Bradleyovým. Christy řekla zástupcům, že zavolala, protože se chtěla dozvědět více o Bryanově zmizení, ale věděla, že nebude zasvěcena do některých interních informací, protože je jen kamarádka. Když úřady vyslechly Christy v jejím domě, Dale se vrátil ze své práce, kde pracoval po boku Bryana v měděném dole. Vysvětlil, že to nebylo poprvé, co Bryan vstal a odešel.
Bryanovi rodiče, Franklin a Patricia Ruff, doufali, že se jejich syn objeví v jejich domě v Jižní Karolíně. řekla Patrica Crimeseries.lat její syn se chtěl vrátit na Vánoce, ale nemohl si dovolit letenky.
Každý den jsme se divili a doufali, že právě vzlétl a možná je na cestě odtud, řekl Franklin.
Poté detektivové vyzpovídali Bryanova manažera Todda Fallowse, který si jako první všiml Bryanovy nepřítomnosti na jeho bezpečnostním postu. Vyšetřování se posunulo, když úřady objevily silné náznaky stinných aktivit v měděných dolech, které by mohly vysvětlit Bryanovo zmizení. V posledních měsících zloději z webu ukradli materiál za více než 150 000 dolarů.
PříbuznýKdyby někdo z Kennecott unesl Bryana a zabil ho, byla místa, kde by ho mohli umístit na pozemek Kennecott, kde by ho nikdy nenašli, řekl Fallows podle nahrávek, které dnes existují. Byly tam dva různé nápady. Jeden z nich byl na hromadě štěrku u koncentrátoru, kde by byl nasáván do samotných drtičů a rozemlet se všemi kameny. Druhý byl pod velkými hromadami hlušiny. Velké balvany by ho zakryly a nikdy by ho nenašly. Vůbec.
Fallows upadl do podezření, když samostatné vyšetřování odhalilo údajné zapojení Fallows s krádeží. Mohlo se stát, že se Bryan dozvěděl o kriminálním zapojení svého šéfa? Fallows – poslední známá osoba, která viděla Bryana – byl nakonec propuštěn z práce a byl jmenován osobou, o kterou se případ zajímal.
Ale nic ho nikdy pevně nespojovalo s Bryanovým zmizením.
Jennifer se účty začaly hromadit. Ale jeden ji upoutal: byl to účet z kreditní karty, který ukazoval Bryanův pohyb, když poprvé zmizel, zastavil se v místním hotelu a pak v Renu a nakonec se zastavil v San Franciscu. Právě tam byl Bryan, když se v nemocnici v Utahu dozvěděl, že jeho dcera je nemocná. Jennifer se ujala role detektiva a zavolala na sanfranciské telefonní číslo uvedené na účtu.
Ten pán zvedl telefon a řekl mi, že je strýc Christy Bradleyové a že Christy přišla na návštěvu před několika týdny, řekla Jennifer. A zeptal jsem se Christyina strýce, jestli zná Bryana, a on řekl, že Bryana představili jako Christyina nového manžela.
vražda kelsey smitha
Mohla by aféra vysvětlit Bryanovo zmizení?
Detektivové se podívali na Jennifer a Christy, kteří měli silné alibi, aby je udrželi nad podezřením. Vyšetřili také Christyina manžela a Bryanova spolupracovníka, Dalea Bradleyho, který řekl, že byl v knihovně, když Bryan zmizel. Ten večer Daleovo auto uvízlo na ledu, ale zavolal na pomoc kamaráda. Bylo to, když se Dale vrátil domů, když krátce po Bryanově zmizení našel vyšetřovatele, jak mluví s Christy poprvé.
Ale Dale později tvrdil, že jeho auto je v pořádku, než zavolal příteli. Zdálo se, že nedokázal udržet svůj příběh přímočarý.
Existuje jen hromada různých příběhů, řekl zástupce okresního prokurátora Vincent Meister. A pokaždé, když to řekl, je to trochu [z] jiného úhlu.
Dale dovolil vyšetřovatelům prohledat jeho auto. Zdálo se, že nic není v pořádku, ale detektivové shromáždili vzorky barvy a bláta z vozidla. Všimli si větší promáčkliny na vnějšku, kterou Dale vydával za své, když uklouzl na ledě.
Měsíce plynuly a vedení vyschlo. Jennifer věřila, že pokud narození jejich druhého dítěte nestačí k návratu Bryana, pak naděje, že ho najdou živého, byla mizivá. Měla za pravdu 10. července 1993, kdy čtyři mladí táborníci putovali kolem Five Mile Pass v pusté vysoké poušti Utahu. Skupina našla něco, co vypadalo jako tkanina trčící z nějakého plechu ležícího na zemi. Brzy objevili kosterní pozůstatky. Na těle byly identifikační karty Bryana Ruffa a další osobní věci. Nedaleko byla nalezena bota s dírou po kulce.
Soudní lékař zjistil, že Bryan byl střelen pětkrát do zad.
Frustrace z toho je, ano, našli jsme ostatky Bryana Ruffa, ale nebyli jsme o nic blíže k nalezení osoby, která byla zodpovědná za to, co se stalo Bryanu Ruffovi, řekl Det. Lassig.
Trvalo by celé desetiletí, než by blízcí dostali odpovědi, když došlo k druhé vraždě asi 100 mil daleko ve Wellingtonu v Utahu. 5. dubna 2005 úřady Carbon County obdržely zprávy o těle nalezeném v obytné předzahrádce. Tou ženou byla Crystal Bradleyová, druhá manželka Dalea Bradleyho. Její smrt byla považována za vraždu.
Úřady našly v těchto případech podobnosti a věřily, že Dale mohl zabít svou novou manželku poté, co se přiznala k mimomanželskému vztahu a vyjádřila přání opustit manžela kvůli novému muži.
chladná spravedlnost mike mccuen
Vyšetřovatelé z Carbon County se podívali zpět na případ Bryana Ruffa a rychle našli díry v počátečním příběhu Dalea Bradleyho o tom, že byl v knihovně, když Bryan zmizel. Záznamy z telefonních automatů umístily Dalea blíže k místu činu, když zavolal svého přítele o pomoc.
Úřady se obrátily na úřady okresu Utah, které uchovávaly důkazy nalezené na Bryanově pohřebišti.
Když jsem se poprvé podíval na botu, uviděl jsem na spodní straně boty oděrku barvy, řekl Ret. Det. Scott Park z Jednotného policejního oddělení. Překvapilo mě, když jsem zjistil, že o barvě se v žádné z posledních policejních zpráv nemluvilo. Mně to připadalo, jako by ta bota kopla do něčeho, co způsobilo oděru.
lonnie kocontes
Červeno-oranžová barva odpovídala úlomkům barvy, které z auta Dalea Bradleyho sebrali vyšetřovatelé okresu Salt Lake při jejich počátečním vyšetřování v roce 1991.
V září 2005 byl Dale Bradley formálně obviněn z vraždy Bryana Ruffa. Vyšetřovatelé se domnívali, že Dale donutil Bryana do kufru svého auta, než vyjel do Five Mile Pass, kde nechal Bryana vykopat si vlastní hrob. Bryan byl zastřelen v jámě nebo v její blízkosti, kterou právě vykopal.
V lednu 2007 se Dale Bradley přiznal k obvinění ze zločinu zabití a únosu druhého stupně.
V Bryanovi toho bylo víc než těch pár posledních týdnů jeho života, řekla Jennifer ‚Pohřben na dvorku‘. Udělal pár špatných rozhodnutí, ale byl to dobrý člověk. Měl laskavé srdce. A vždy jsem se ujistil, že moje dívky věděly, že se narodily rodičům, kteří je milují a chtějí je.
Děti Bryana a Jennifer vyrostly v manželství a mají vlastní děti.
Dale Bradley si odpykává svůj 40letý trest v Central Utah Correctional Facility v Gunnisonu v Utahu. V souvislosti se smrtí jeho druhé manželky Crystal Bradleyové nebyl nikdy nikdo obviněn.
Další informace o tomto případu a dalších podobných najdete v pořadu Pohřben na dvorku, který se vysílá Čtvrtek v 8/7 CST na Crimeseries.lat nebo streamovat epizody