Téměř tři desetiletí držela dcera Judy Gough Kimberly děsivé rodinné tajemství.
lydia tillman
Sledujte Dateline: Secrets Uncovered na Crimeseries.lat ve středu v 8/7 C a sledujte .
Když jí bylo pouhých 12 let, sledovala, jak její matka zabila jejího nevlastního otce Lloyda Forda, a pak požádala svého bratra, aby ho pomohl pohřbít na dvorku, řekla Kimberly. Dateline: Secrets Uncovered .
Fordovým vlastním dětem – měl dvě dcery Sandy a Pamelu a syna Tommyho – bylo řečeno, že utekl s jinou ženou, což je vedlo k tomu, že po celá desetiletí věřili, že je jejich otec prostě opustil.
Bylo to těžké, vzpomínala jeho dcera Sandy Burkeová. Chci říct, můj táta, pro Toma a mě, zvláště, byl pro nás vším.
Teprve když vina a hrůza dosáhly bodu varu a Kimberly učinila mrazivé přiznání kolegovi z práce, její matka byla konečně postavena před soud a byla odhalena děsivá pravda.
Ford a Gough vypadali jako skutečná verzeBrady Bunch. Když se v roce 1973 vzali a usadili se v Boise v Idahu, každý měl tři vlastní děti.
Judy Gough, vystupoval na Dateline Foto: NBC Zatímco Fordovy dvě nejstarší dcery žily s jeho bývalou manželkou v Nebrasce, jeho malý syn Tommy žil s Goughem a jejími třemi dětmi; sešívaná rodina podnikala rybářské výlety, chodila na bowling a usadila se v něčem, co vypadalo jako domácí blaženost.
Ford pracoval jako řidič dálkového náklaďáku, zatímco Judy – která už měla za sebou dva rozvody – získala práci jako kadeřnice.
Kimberly přiznala, že byla nejšťastnější, když její matka, která měla tendenci se soustředit pouze na své milostné zájmy, byla svobodná.
Mně osobně se nejvíc líbilo, když to byla jen ona, kluci a já, žádný manžel, protože její pozornost by se soustředila, řekla Datumová osa .
PŘÍBUZNÝ:Žena stráví 3 týdny připoutaná ke stromu v Ekvádorském lese po otravném únosu
Na chvíli Judyina pozornost jasně zářila na Forda, ale v roce 1980 Judy, kterou Kimberly popsala jako hluboce náladovou a manipulativní, svého manžela omrzela.
K nováčkovi nebo jejím přátelům a to – je velmi milující, dávající člověk. Ale co neviděli, bylo, že udělá cokoli, aby dostala, co chtěla, řekla Kimberly, když si vzpomněla na roky, kdy se snažila být dokonalá, jen aby zůstala v přízni své matky.
Kimberly si vzpomněla, jak jednoho odpoledne v roce 1980 stála se svou matkou v kuchyni, když se její matka zeptala: Jak by se ti líbilo, kdyby byl Lloyd pryč?
Znělo to dobře, řekla Kimberly o slibech své matky, že to bude jako dřív, když se její matka soustředila pouze na své děti.
Kimberly však věřila, že její matka mluví o opuštění Forda nebo o rozvodu s ním. Nikdy neměla podezření, že by její matka měla na mysli něco mnohem zlověstnějšího.
Jak dny plynuly, Kimberly říkala, že její matka dál mluvila o tom, oč lepší by byl život bez Forda.
A každý den to bylo o něco víc odhalující, až to nakonec prostě vyhrkla, víš: ‚Co by sis myslel, kdyby byl mrtvý?‘ řekla Kimberly.
Kimberly si myslela, že Ford je možná nemocný, dokud její matka nepřinesla myšlenku, že ho zabije. Přesto 12letá dívka nevěřila, že to její matka myslí vážně, až do dne, kdy ji matka poslala do obchodu pro prášky na spaní, a sledovala, jak je rozmačkává a dává do Fordovy zmrzliny s karamelovou polevou.
Druhý den ráno nechala Kimberly doma ze školy, protože zmatený Ford se snažil pohybovat po domě.
Později našla svou matku stát v obývacím pokoji a kouřit, než udělala mrazivé prohlášení.
Jsem připravená, řekla.
Šli do ložnice, kde Ford ležel na prostěradle na podlaze.
Její matka vytáhla pistoli a požádala ji, aby jí pomohla stisknout spoušť, ale Kimberly odmítla.
A začal jsem na ni křičet: ‚Co chceš? Co ode mě chceš? Co chceš, abych udělal?‘ A ona řekla: ‚Jen mi zakryj uši.‘
Kimberly, vždy poslušná dcera, zavázaná.
A pořád něco říkala. A vypadalo to jako věčnost. A já jen křičela. A já řekl: ‚Jestli to chceš udělat, tak to udělej,‘ vzpomněla si Kimberly, než zaslechla hlasitý výstřel.
Vyděšená Kimberly utekla z pokoje a ven z domu, kde se krčila v uličce za domem. Když se po nějaké době vrátila, našla matku stále v domě.
Myslím, že mě objala, řekla mi, že mě miluje, řekla Kimberly.
Společně zvedli Fordovo tělo do starého kufru a odtáhli ho vedle domu.
Před několika dny Judy požádala chlapce, včetně Fordova vlastního syna Tommyho, aby vykopali velkou díru na dvorku, kde prý plánují zasadit broskvoň.
PŘÍBUZNÝ:Kalifornský pár záhadně zmizí poté, co zkříží cestu s podivným nájemcem penzionu
Ale později toho dne, když se její syn Shane vrátil ze školy, požádala ho, aby místo toho zakopal kmen.
Když Sandy, tehdy 20 let, zavolala o několik dní později, aby si každý týden po telefonu popovídala se svým otcem, Judy jí řekla, že odešel na služební cestu, a nakonec rodině řekla, že utekl s jinou ženou a ona nejsem si jistý, jestli se někdy vrátí.
Náhlé opuštění otce, kterého tak vroucně milovala, zanechalo Sandře a jejím sourozencům celoživotní rány.
Chci říct, že země, na které stojíš, už se nezdá stabilní, řekla. Protože každá věc, ve které jsme budovali naši důvěru a bezpečí, byla pryč. Ale kromě toho, když nám bylo řečeno, že nás můj otec úmyslně beze slova opustil, udělali jsme něco? Chci říct, nejsme dostatečně milovaní?
Kimberly léta držela matčino temné tajemství. Judy se rychle přestěhovala a provdala se za nového muže, ale tajemství stále sužovalo její dceru.
Když bylo Kimberly v roce 2007 40 let a byla svobodnou matkou svých vlastních synů, byla plná viny a nakonec se svěřila svému šéfovi Garymu Zieglerovi během výletu na kávu.
PŘÍBUZNÝ:Podezřelé chování rodiny poté, co Colorado Rancher zmizel, vede k znepokojivému přiznání
Každý má jedno nebo dvě tajemství, ale tohle? Přemýšlel jsem celé dny, než jsem to někomu řekl, řekl Ziegler.
Přestože Judyina rodina zůstala po více než čtvrt století v klidu, Ziegler se rozhodl, že je to tajemství, které nehodlá udržet, a zavolal na prokuraturu v Boise, která zavolala policii, aby to vyšetřila.
sériový vrah
Moje první reakce byla téměř nedůvěřivá, řekl detektiv Brian Lee.
Vyšetřovatelé naverbovali Kimberly, aby zavolala své matce a nahrála rozhovor o tom, co se toho osudného dne stalo.
Kimberly – která předstírala, že si promluví s poradcem a potřebovala si srovnat věci v hlavě – se zeptala své matky, proč si pro tento příšerný úkol vybrala právě ji.
Víš, nemůžu říct nic kromě toho, že neznáš lítost, kterou jsem měl a kterou stále mám, řekla její matka podle nahrávek hovoru. Nevím, zda mohu odpovědět na vaši otázku. moc si toho nepamatuju. Víš, mluvili jsme spolu a já se snažil přijít na to, jak z toho ven, a pamatuji si, že jsi jen říkal: ‚Udělej to, udělej to, udělej to, udělej to.
Dodala, že se v tu chvíli cítila jako v díře, ze které jsem se snažil vyhrabat.
Asi jsem byl v pekle. Nevím, řekla Judy. A moc se omlouvám, že jsem tě tam vzal s sebou.
Když Kimberly zavěsila telefon, pocítila hrozný pocit zrady, ale stačilo to, aby policie zatkla poté, co našla úlomky kostí stále pohřbené na bývalém rodinném dvorku.
Judy tvrdila, že zabila Forda, protože byl násilník, což jeho vlastní rodina rozhodně popírá a jednal v sebeobraně.
Než se však případ dostane k soudu, Judy Gough souhlasila, že se přizná k vraždě druhého stupně a dostala 10 let vězení. Kimberly nyní řekla, že její matka je pro ni mrtvá, když se snaží dát zpět dohromady roztříštěné kousky svého života.
Pro Fordovu rodinu, která doufala, že se případ dostane k soudu, nebyl rozsudek spravedlivý pro jejich otce.
Tohle byl můj táta. To je jediná věc, kterou pro něj můžeme udělat. Cítili jsme, že pravda vyjde najevo, vrátí mu to jeho reputaci, řekla jeho dcera Sandy o tom, proč chtějí soud. Vzala mu život. Pak musí vzít i jeho pověst?