Někteří diváci mohou sledovat nový film Martina Scorseseho The Irishman a na první pohled jim vyskočí, když uvidí sociopata Todda ze série Breaking Bad, jak hraje jedno z dětí Jimmyho Hoffy. Ano, herec Jesse Plemons hraje postavu Charlese Chuckieho O’Briena, Hoffa pěstouna ve filmu – a skutečná osoba, na které je založen, byla po desetiletí kontroverzní a vlivnou osobností.
„The Irishman“ sleduje zmizení Hoffy, vlivného odborového vůdce a spolupracovníka mafie, který neslavně zmizel v roce 1975, za což se později přihlásil takzvaný mafiánský zabiják Frank Sheeran (ačkoli to nikdy nebylo prokázáno).
Hoffa zmizel nedlouho poté, co 30. července nastoupil do auta v restauraci Machus Red Fox v Bloomfield Township v Michiganu. Chicago Tribune v roce 1985, kótovaní mafiánští spolupracovníci Anthony Provenzano, Anthony Giacalone, Russell Bufalino, Salvatore Briguglio – spolu s O`Brienem – jako hlavní podezřelí. Nikdo nebyl nikdy odsouzen, ale podezření již dlouho vrhají stíny na O’Brienův život.
Charles 'Chuckie' O'Brien, samozvaný pěstoun bývalého prezidenta Teamsters Jamese R. Hoffy, opouští Federální soud, 24. března 1976. Foto: Getty O'Brien byl zpočátku blízkým přítelem Hoffova biologického syna Jamese Hoffy, ale když jeho otec zemřel ve věku 6 let, Hoffa vzal irské dítě mezi své vlastní. Článek New York Post z roku 2001. To však mírně koliduje s O’Brienovým nevlastním synem, který tvrdí, že O'Brien se začal s Hoffou sbližovat v 9 letech poté, co jeho matka, která pomáhala Hoffovi usnadňovat styky s mafií, představila dvojici. Národní veřejnoprávní rozhlas .
Ať tak či onak, nakonec se stal známým jako jeho nevlastní syn, podle knihy Charlese Brandta z roku 2004 Slyšel jsem tě malovat domy, který posloužil jako podklad pro film The Irishman.
Než Hoffa zmizel, O'Brien skutečně inspiroval klíčového hráče v dalším ikonickém mafiánském filmu: Kmotr. Kniha Maria Puza z roku 1969 Kmotr a následný film z roku 1972 obsahovaly postavu jménem Tom Hagen, irského sirotka adoptovaného Donem Corleonem, stejně jako byl v podstatě Hoffa. Ve filmu je Hagen zároveň právníkem a consiglierem pro rodinu.
I Heard You Paint House však naznačuje, že O’Brien mohl být mafiánem hrán za blázna. Ve filmu O’Brien technicky pomáhá nalákat svého adoptivního otce do auta, což nakonec vede k jeho střelbě do hlavy, ale není jasné, zda O’Brien nevěděl o násilí, které se chystalo přijít.
Chuckie byl nevinný přihlížející, tvrdil Sheeran podle I Heard You Paint Houses.
O’Brien byl řidičem kaštanově hnědého Mercuryho, ve kterém byl Hoffa naposledy viděn, ale opakovaně popřel, že by Hoffa kdy byl v Mercury, podle 2001 archivovaný článek UPI. Auto si údajně vypůjčil od syna mafiánského bosse Anthonyho Giacaloneho, jednoho z hlavních podezřelých z jeho zmizení. Chicago Tribune v roce 1985 .
Film také přebírá jeden z usvědčujících důkazů, které podnítily podezření, že měl něco společného s Hoffovým zmizením: že O’Brien nechal Merkur vyčistit krátce poté, co Hoffa zmizel. O'Brien tehdy řekl, že to bylo proto, že doručoval ryby do domu vůdce Teamsters a podle zprávy UPI unikla na zadní sedadlo.
Filmové ztvárnění následuje po této zvěstované sérii událostí, protože mafiánští spolupracovníci jsou okamžitě znechuceni zápachem auta, když nastoupili. Film ponechává na divákovi, zda si O'Brien ví, že jeho pěstoun má být zabit, nebo ne. . Odveze Hoffu do domu, kde ho Sheeran dvakrát střelí zezadu do hlavy.
Nicméně, Sheeran věří, podle 'I Heard You Paint Houses', že O'Brien nevěděl, že jeho otec bude zabit.
Vždycky mi bylo Chuckieho O'Briena v této celé věci líto a stále lituji, řekl Sheeran Brandtovi.
Hoffa dcera Barbara Crancer věří, že její pěstoun měl něco společného s Hoffovou smrtí, podle UPI.
Vlastní adoptivní syn O'Briena, kterého O'Brien adoptoval, když mu bylo 13, Jack Goldsmith, nedávno napsal Atlantik že vyrůstal (po zmizení Hoffa) se údajně setkal s mnoha O’Brienovými mafiánskými společníky. Jak již bylo řečeno, Goldsmith, profesor Harvardské právnické fakulty, který sloužil jako asistent generálního prokurátora v administrativě George W. Bushe, došel k závěru, že si myslí, že jeho otec neměl s Hoffovým zmizením nic společného.
Na toto téma napsal nové paměti „Ve stínu Hoffy: Nevlastní otec, zmizení v Detroitu a moje hledání pravdy“ o jeho vyšetřování údajné O’Brienovy role v Hoffově zmizení.
Byl to úžasný chlap, řekl nedávno Goldsmith Národní veřejnoprávní rozhlas a dodal: Měl velmi pevný smysl pro to, co je správné a co špatné, a učil nás, co je správné od špatného způsobem, který měl obrovský dopad na můj život. Hlavní věc, kterou o něm mohu říci, bylo, že přes všechny jeho potíže trávil všechen svůj čas, každou vteřinu svého volného času věnovanou mně a mým dvěma bratrům a prostě všemu, co jsme dělali.
Zatímco skutečné detaily toho, co se stalo během Hoffova zmizení, ještě nebyly odhaleny, O’Brienova kontroverzní postava žije dál ve filmech The Irishman a 'The Godfather'.
Film se dostal do omezených kin 1. listopadu a poté na Netflix 27. listopadu.