Šokující vraždy dvou texaských žalobců a manželky jednoho z nich zanechaly malou městskou oblast okresu Kaufman otřesenou a na hraně.
Jak se dívat
Podívejte se na Dateline: The Smoking Gun na Crimeseries a Peacock.
Pracovní skupina složená z místních státních a federálních agentů musela prozkoumat, zda pověst obětí, které dostaly padouchy za mříže, byla motivem zločinců chtivých pomsty navázaných na skupinu bělošské nadvlády, jak se kdysi teoretizovalo, nebo zda mezi těmi, kteří žili v okrese Kaufman, byl vrah.
Případ se dostal na celostátní titulky a je nyní středem pozornosti epizody „Vendeta“. Dateline: The Smoking Gun vysíláme ve čtvrtek ve 20:00:00 na Krimiseriály .
Další od Dateline:
Žena floridského hasiče byla nalezena nahá, ubodaná k smrti a vrahem byl někdo, koho znali
Co odlišuje Dateline: The Smoking Gun od ostatních sérií ve franšíze – a jak se dívat
Andrea Canning bude moderovat Dateline: The Smoking Gun o rozbitých bombách intenzivního vyšetřování
Žalobce Mark Hasse zastřelil na cestě k soudu
31. ledna 2013 byl Mark Hasse, 57letý hlavní asistent okresního prokurátora pro okres Kaufman, zastřelen těsně před devátou hodinou ranní, když šel k soudní budově v Kaufmanu asi 50 mil jihovýchodně od Dallasu. Jason Stastny pak důstojník policejního oddělení Kaufman reagoval na vloupání jen bloky od střelby a spěchal na pomoc.
Bylo to jen pomalých a metodických pět výstřelů, které Stastny řekl Datumová osa . Pak následovala malá pauza, myslím, že byste řekl, a pak další tři výstřely.
Hasse kdysi na místě zemřel prokurátor, který se specializoval na organizovaný zločin úřadu okresního státního zastupitelství okresu Dallas, a utrpěl několik střelných zranění, včetně jednoho v obličeji.
Svědci viděli neidentifikovaného střelce, jak nasedl na místo spolujezdce v bílém Fordu Crown Victoria, než řidič z místa činu ujel, což nasvědčovalo tomu, že je zapojena více než jedna osoba. Střelec měl na sobě neprůstřelnou vestu a taktické vybavení. Nedostatek nábojnic na místě činu naznačoval, že použil revolver.
Jeden svědek uvedl, že slyšel Hasse, jak útočníkovi řekl, že se omlouvám, což naznačuje, že střelba mohla být osobní.
Měli jsme velmi špatnou osobu, která byla stále na útěku, Jolie Stewart, poté poručík úřadu šerifa okresu Kaufman řekl Dateline: The Smoking Gun . Jen bych nikdy za milion let nečekal, že jeden z našich žalobců – natož někdo, koho jsem osobně znal – ležel na zemi mrtvý.
Úřady se snaží zjistit, kdo chtěl, aby byl Mark Hasse mrtvý
Zločin vyvolal šok po celé komunitě. Obyvatelé, zejména ti, kteří se zabývají vymáháním práva, se obávali, že by se mohli stát terčem šílence, který se snažil pomstít úřadům.
Státní zástupce kriminálního okresu Kaufman County Mike McLelland si vzal vraždu k srdci a veřejně vyzýval k nalezení vraha, jak bylo vidět na tiskové konferenci přehrávané na Datumová osa.
Ztratili jsme opravdu dobrého muže, jak řekl McLelland na adresu. Doufám, že lidé, kteří to udělali, se dívají, protože jsme si velmi jisti, že vás najdeme. Vytáhneme vás z jakékoli díry, ve které se nacházíte, přivedeme vás zpět a necháme lidi z okresu Kaufman, aby vás stíhali v plném rozsahu zákona.
Federální agenti se podívali na Hasseho minulé případy, ale nebyly žádné varovné signály, kdo by mohl chtít, aby prokurátor zemřel. Dny a týdny plynuly a podle bývalého prokurátora okresu Kaufman Shannona Heberta McLellanda byl návrat do úřadu po Hasseho smrti velmi obtížný.
McLelland a jeho manželka Cynthia McLelland měli úzké vazby s Hasse. Manželka okresního státního zástupce – zdravotní sestra a prošívačka, která pravidelně pekla cukroví pro Hasse a další u soudu – byla v kanceláři milována
Až zhruba měsíc po vraždě měli vyšetřovatelé v případu málo stop. Tehdy přišel anonymní tip na speciální prokurátory krajské pobočky Crime Stoppers Bill Wirskye a Toby Shook, které sdíleli Dateline: The Smoking Gun .
Tipér řekl, že byli v baru v malém městě v Kaufmanu a zaslechli, jak dva bílí muži mluví o zabití Hasse a přebírají za to odpovědnost Řekl Shook.
Tipér však nezanechal dostatek podrobností, aby úřady mohly vést kdekoli významného.
Vyšetřovatelé se poté zabývali Árijským bratrstvem, protože od té doby, co byli nedávno jmenováni žalobci z okresu Kaufman, kteří pomáhali obvinit 34 údajných členů z obvinění z vydírání, došlo k obecným výhrůžkám ze strany gangu bílé rasy. Špička se prosadila asi sedm týdnů po Hasseově smrti, když byl 19. března 2013 zavražděn Tom Clements, tehdejší šéf Coloradského oddělení nápravy, u předních dveří jeho domu Monument Colorado asi 800 mil od Kaufmana.
Podezřelý byl Evan Ebel, bývalý vězeň s vazbami na bělošskou nadvládu.
Ebel na útěku zastřelil poslance do obličeje během běžného zastavení dopravy (náměstek přežil). Jeho čas na útěku skončil přestřelkou, při které byl Ebel mrtvý ve Wise County Texas, asi 100 mil od Kaufmanu. Nakonec byl ale vyloučen jako podezřelý z vraždy Hasse a vyšetřovatelé byli zpět na začátku.
Foto: Tony Gutierrez/APOkresní prokurátor Mike McLelland a jeho žena byli smrtelně postřeleni
30. března 2013 – dva měsíce po Hasseho vraždě – začali být blízcí znepokojeni, když se nemohli spojit s okresním prokurátorem McLellandem a jeho manželkou Cynthií. Byl velikonoční víkend a toho sobotního rána měla Cynthia v plánu připravit velkou sváteční hostinu pro přátele a rodinu.
Řekla to její kamarádka Leah Phillipsová Dateline: The Smoking Gun že zamířila do venkovského domu manželů odevzdat zeleninu. S pomocí jejího syna, dallaského policisty, našli v domě zastřelené McLellandsové.
Texaský ranger Eric Kasper se případu účastnil a neuvedl žádné známky vloupání. Stejně jako v případě Hasse řídil střelec bílý Ford Crown Victoria zachycený na bezpečnostním videu. Pohybové detektory umístily dvouminutovou střelbu na zhruba 6:40.
To začalo, jakmile se otevřely dveře, Kasper řekl o přepadení. Paní McLellandová a pan McLelland ustupovali.
V neděli večer nový tip pro Crime Stoppers vzbudil zájem vyšetřovatelů, když někdo, kdo tvrdil, že stojí za všemi třemi vraždami, nabídl podrobnosti o munici. Byla to informace, kterou mohl vědět pouze vrah nebo někdo z jeho blízkých.
Máme teď vaši pozornost? začal tipér.
Osoba, která nechala tip, slíbila, že nebude pokračovat v dalším útoku, pokud bude konkrétní soudce zbaven funkce: Nejsme nerozumní, ale nenecháme se zastavit.
Mezitím vyšetřovatelé našli jednoho společného jmenovatele mezi Hasse a McLellands: bývalý zástupce šerifa, dlouholetý právní zástupce a smírčí soudce. Eric Williams .
Foto: The Dallas Morning News/Vernon Bryant/APKdo je Eric Williams?
Williams byl zvolený úředník, který se dostal do titulků poté, co byl obviněn a usvědčen z krádeže tří počítačových monitorů z tKaufman County Texas, jak je zachytilo sledovací video.
Nevlastní dcera okresního prokurátora McLellanda Christina Foremanová potvrdila, že McLelland byl uražen, že někdo z Williamsova postavení spáchal trestný čin. Spolupracoval s Hasse, aby případ sám stíhal, což dělal jen zřídka.
Tito lidé vás zvolili, řekl Foreman. Měli byste dělat dobré věci pro komunitu, ne ji okrádat.
Nakonec byl Williams shledán vinným z krádeže, přišel o licenci k výkonu advokacie a byl vyhozen z práce smírčího soudce.
Williams byl dříve vyslýchán při vyšetřování vraždy Hasse a po vraždách McLellanda mluvil o přestřelkách před zpravodajskými kamerami. Vyšetřovatelé zjistili, že Williams lhal úřadům o využití své pozice k přístupu do okresních databází, kde hledal adresy domů Hasse a McLellands.
Během oficiální prohlídky Williamsova domu, který sdílel se svou ženou Kim Williams, vyšetřovatelé našli útržek papíru obsahující řadu čísel. Zástupce rozpoznal čísla jako čísla spojená s tipovací linií krajských Crime Stoppers. Jak se ukázalo, byl to Williams, kdo zanechával tipy na odpovědnost za vraždy Hasse a McLellandsových.
Nestačilo obvinit Williamse z vraždy, ale stačilo, aby ho úřady obvinily z teroristických hrozeb a následně byl zatčen. Podle žalobců Wirskye a Shook jejich nejlepší vedení pocházelo od bývalého příslušníka Národní gardy, který sloužil s Williamsem.
Řekl: „Pan Wirskye Musím vám něco říct o Ericu Williamsovi: Myslím, že jsem mu možná pronajal skladovací jednotku,“ řekl Wirskye Dateline: The Smoking Gun .
Foto: Texas Department of Criminal Justice/APKouřící pistole v pouzdru
Úřady zamířily do skladiště v Seagoville v Texasu asi 25 mil západně od Kaufmanu, kde našli poklad důkazů. Williamsova jednotka obsahovala taktické vybavení (včetně neprůstřelných vest), více než tucet falešných policejních odznaků, policejní uniformy, tisíce nábojů, malý arzenál střelných zbraní a dokonce i sklenice s domácím napalmem.
Našli také bílý Ford Crown Victoria, který byl spatřen na obou místech činu registrovaný pod aliasem Richard Green.
Kromě toho sledovací video ze skladovacího zařízení zachytilo, jak Crown Vic odchází a vrací se v jednohodinovém okně, které se shodovalo s tím, když byli McLellandové zabiti méně než 15 mil daleko.
Je to pocit, na který nikdy nezapomenu, co řekl Kasper Dateline: The Smoking Gun . Byli jsme na této jízdě na horské dráze tak dlouho a tohle byl velký zlom. Dílky skládačky do sebe nyní zapadají.
18. dubna 2013 byl Williams obviněn z trojnásobné vraždy, kterou se státní zástupci rozhodli prozkoumat samostatně.
Williams odmítl vinu a jako součást obhajoby Cynthiných zástupců z oddělení vraždy uvedl, že neexistují žádné balistické důkazy, které by Williamse k zločinu svazovaly. Ale na konci procesu v prosinci 2014 porota jednomyslně uznala Williamse vinným z vraždy.
Foto: The Dallas Morning News/Vernon Bryant/APZvrat v případu
Žalobci zachránili překvapivého svědka pro trestní fázi procesu, kde by se rozhodlo, zda bude Williams odsouzen k smrti nebo doživotí. Williamsova 15letá manželka Kim se postavila a vysvětlila, že večer před vraždami McLellanda měli jakousi zkoušku šatů.
Přiznala se, že byla komplicem svého manžela a také řídila únikové auto při vraždě Hasse.
Byl chladný den a ve vzduchu bylo cítit vzrušení, jak řekla soudům.
Kim řekla, že plán jejího manžela byl, aby se oblékli jako donucovací orgány, aby provedli vraždy. Řekla, že Williams měl v plánu vystupovat jako policista v očekávání, že Cynthia otevře dveře, zatímco Kim stála jako hlídka.
Zatímco pomsta za Williamsovo odsouzení za krádež byla zaměřena na Hasse a McLellanda, zabili také Cynthii za vedlejší škodu, kterou Kim řekl vyšetřovatelům. Přiznala se, že vraždy oslavovala vařením steaků na grilu v sídle svých rodičů.
Kim na tribuně řekla, že ona i její manžel byli šťastní, když odjeli od vraždy Hasse.
Tolik jsem věřil v Erica a všechno, co mi řekl, pokračovala. Jeho hněv byl můj hněv.
datová čára kate waring
Kim vedl úřady k vražedným zbraním, které dvojice hodila do jezera. Prozradila také plány, jak zabít soudce kuší, ale ne dříve, než ho mučí napalmem.
Myslím, že to dokázalo, že nade vší pochybnost byl Eric Williams psychopat a tohle bylo strašně toxické zpackané manželství, jak vyprávěl Wirskye Dateline: The Smoking Gun . Myslím, že vám to dá vědět, jaká temnota se odehrávala uvnitř toho domu a uvnitř jejich srdcí.
Williams byl odsouzen k smrti za vraždu Cynthie. Žalobci spokojení s trestem ho za vraždy Hasse a McLellanda nesoudili. Kim byla usvědčena z vraždy a odsouzena ke 40 letům za mřížemi poté, co její spolupráce vedla k tomu, že žalobci stáhli ze stolu rozsudek smrti.
Oba zůstávají ve vězení.
Sledujte zcela nové epizody seriálu Dateline: The Smoking Gun ve čtvrtek ve 20:00:00 na Krimiseriály .