Na Halloween roku 1979 se 16letá dívka jménem Shirley 'Lynette' Ledford, která žila v Burbanku v Kalifornii, rozhodla po večírku jet domů stopem.
Nikdy se tam nedostala.
Ledforda mučili a zavraždili dva muži jménem Roy Norris a Lawrence Bittaker, známí jako 'The Toolbox Killers'. Během pětiměsíčního období v roce 1979 slídili v okrese Los Angeles, unášeli stopaře, znásilňovali je a pak je mučili nástroji v jejich „skříni nástrojů“. Ledford byl jejich poslední obětí.
„Když se podíváte na Lynette Ledfordovou, ukazuje to progresi sadismu a to, jak se s každou vraždou zhoršují,“ říká Laura Brandová, kriminoložka ve speciálním streamu „The Toolbox Killer“. Páv na čtvrtek 23. září a vysílat dál Crimeseries.lat na neděle 3. října v 7/6 CST Brandovy rozhovory s Bittakerem během jeho posledních let ve vězení jsou základem speciálu.
Kromě toho, že byl jejich poslední obětí, byl Ledford také nápomocný při zajištění toho, že Bittaker a Norris byli definitivně uvrženi za mříže. Oba muži byli dopadeni poté, co se Norris chlubil příteli o jejich sérii vražd, a ten pak šel na policii, podle soudních dokumentů. Norris byl zatčen jako první, což Bittakerovi poskytlo dostatek času na zničení důkazů. Chyběl mu však jeden zásadní důkaz: audiokazeta, kterou dva muži vyrobili z Ledfordovy vraždy.
Tito dva muži zaznamenali, jak Ledfordovou mučili šroubováky, znásilňovali ji a škrtili ramínkem. Děsivá páska, na které Ledfordová křičela a prosila o život, se ukázala jako nápomocná během Bittakerova soudu v roce 1989.
Norris přiznal vinu a souhlasil, že bude svědčit proti Bittakerovi, aby se vyhnul trestu smrti. Bittaker však vinu odmítl.
'Pro ty z vás, kteří nevědí, jaké je peklo, to zjistíte,' řekl porotcům žalobce Stephen Kay. podle zprávy UPI z roku 1981.
Bittaker seděl bez emocí, když se 10minutová páska přehrávala pro kurt, uvedl server. Mezitím několik porotců začalo plakat. Lidé uprchli ze soudní síně, včetně umělce soudní síně, podle 'The Toolbox Killer'.
Bittaker a Norris mohli být slyšeni, jak velí Ledfordové při sexuálních aktech, když byla mučena, uvedl portál.
'Ta páska měla být použita pro jeho vlastní sexuální uspokojení.' Bittker by si to chtěl znovu poslechnout, když přemýšlel o tom, co udělal svým obětem,“ řekla speciálu Mary Ellen O'Tooleová, vysloužilá agentka FBI, oddělení analýzy chování.
V roce 1981 byl Bittaker odsouzen k smrti, Los Angeles Times informovaly v roce 1989 . Několik porotců řeklo, že po vyslechnutí nahrávky měli noční můry a potvrdili, že to byl jeden z důvodů, proč hlasovali pro trest smrti, článek Desert Sun v té době hlášeno.
Porotkyně Gwen Pico deníku řekla, že „se snažila zachovat otevřenou mysl, ale že páska byla velmi škodlivá, všechny nás ohromila,“ zatímco jiná porotkyně po jejím poslechu řekla: „Měl jsem sen, že jsem scházel výtahem u soudu. a když se otevřelo, stál tam Bittaker a házel mi do obličeje oharek.“
Páska nebyla nikdy zveřejněna.
Pro více informací o tomto případu sledujte speciální streaming „The Toolbox Killer“. Páv na čtvrtek 23. září a vysílat dál Crimeseries.lat na neděle 3. října na 7/6 c.