Zmizení ukrajinského imigranta vyslalo úřady, aby vyšetřovaly možné vazby na ruskou mafii, ale nezjistily, že by odpovědi mohly přistát u nohou podezřelého sériového vraha v Brooklynu.
Sledujte nové epizody Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat a Peacock. .
Ruská překladatelka Irina Malezhik (46) se po rozvodu se svým manželem na Ukrajině přestěhovala do Spojených států a uvedla New York jako střed vesmíru, přítelkyni a majitelce bytu Alla Berger spomoc ve finále sezóny Vražda v New Yorku , nyní k dispozici na Crimeseries.lat . Malezhik byla úspěšná ve svém profesním životě, překládala konverzace podezřelých zločinců, které byly zachyceny vládními agenturami, jako je americká prokuratura.
Malezhik žila poklidným životem v silně ruské čtvrti Brighton Beach v Brooklynu, kde se se svou blízkou přítelkyní Olgou pravidelně procházely po pláži nebo na nedalekém Coney Islandu. Ale v říjnu 2007 se Olze nepodařilo přítele sehnat.
Během týdne nebo dvou zanechala několik zpráv, New York Post řekl kriminální reportér Mitchel Maddux.
Dne 8. listopadu 2007 Olga kontaktovala Bergera, který obratem zavolal úřadům v 60. okrsku N.Y.P.D., aby požádal o kontrolu sociálního zabezpečení. Šli do Malezhikova bytu a zjistili, že v něm chybí mnoho nábytku a majetku, ačkoli policie později řekla, že preferovala spartánský způsob života.
SOUVISEJÍCÍ: Byla žena za zmizením svého manžela v roce 2000 jednou považována za hit ruské mafie?
Sledovací záběry z bytového domu ukázaly, jak Malezhik odchází 15. října 2007 kolem 13:40 a krátce se zastavila, aby si zkontrolovala vlasy v zrcadle.
Byly by to její poslední známé pohyby.
Hledání Iriny Malezhik
Irina Malezhik. Foto: Crimeseries.lat Zatímco přátelé a místní N.Y.P.D. úřadů, včetně Det. Wendell Stradford z Brooklyn's Cold Case Squad se podíval na poslední pohyby Malezhik – zdokumentované 22 dní předtím, než byla nahlášena jako nezvěstná – federálové s úřadem amerického prokurátora již prováděli své vlastní soukromé vyšetřování. Zhruba v době, kdy Malezhik zmizela, překládala pro federály v rámci probíhajícího vyšetřování podvodů s ruskou mafií.
nathan blalock
F.B.I. se také připojil k případu nových pohřešovaných osob.
Obecně platí, že to, co jsme viděli v případech organizovaného zločinu, kde došlo k odvetnému zabíjení, je to někdo, kdo působí v tomto světě, řekla agentka Tracie Razzagoneová z jednotky FBI pro organizované zločiny. V těchto případech není nic mimo oblast možností.
Vymáhání práva by následovalo několik tipů, včetně informátora z věznice, který poslal federální agenty na pronásledování divoké husy, podle F.B.I. Zvláštní agent Steven Ruscio.
Chcete se pokusit dělat věci tak skrytě, jak jen můžete, když máte co do činění s mafií, řekl Ruscio Vražda v New Yorku . Strávili jsme devět měsíců nepřetržitou prací... byla to slepá ulička za slepou uličkou.
Pár je zatčen v souvislosti s Malezhikovým zmizením
Poté, co úřady vyčerpaly všechny možnosti týkající se možných vazeb na ruskou mafii, podívaly se na finanční záznamy Iriny Malezhik. Dokumenty ukázaly, že pohřešovaná žena schválila šek na někoho jménem Dmitrij Jakovlev – což není v ruské komunitě příliš neobvyklé jméno – a šek byl uložen dva dny po Maležikových posledních známých pohybech.
pouzdro natalee holloway
Agent Razzagone také prohledal Malezhikovy záznamy o kreditních kartách, které odhalily asi 22 000 dolarů v maloobchodních nákupech. Některé z drahých transakcí by vyžadovaly, aby Malezhik kontaktoval finanční instituce za účelem vypořádání nákupů, a žena – nevěřila, že je Malezhik – právě to udělala.
Vyšetřovatelé navštívili několik míst, kde byly použity kreditní karty, a brzy našli videozáznam páru, který byl později ve spisech Národní bezpečnosti identifikován jako manželský pár Dmitrij a Julia Jakovlevovi.
Podle Det. Wendell Stradford, vyšetřovatelé navštívili bohatý dům Jakovlevů v uzavřené komunitě brooklynské čtvrti Sea Gate. Tam by spatřili paní Jakovlevovou.
Venčila by jejich malého pejska a kouřila cigaretu v botách na vysokém podpatku, řekl Stradford Vražda v New Yorku . Vypadala jako náročná na údržbu. Dmitriy vypadal jako lasička, jako krysa, ale vypadal jen jako: ‚Já jsem ten člověk‘.
24. července 2009 úřad amerického prokurátora osvětlil zatčení Julie a Dmitrije Jakovlevových za federální obvinění z krádeže identity a velké krádeže.
Během výslechu na 26 Federal Plaza na Manhattanu vyšetřovatelé zjistili, že Jakovlev sloužil dva roky v sovětské armádě a vycvičil se jako chirurg, než se stal praktickým lékařem v U.S.S.R. Nakonec se přestěhoval do Ameriky a změnil kariéry, zaměřil se na nemovitosti a obracející se domy.
SOUVISEJÍCÍ: Dirty Dancing Herečka Shot Execution Style v roce 2001 Carnegie Deli Murders
Předchozí mizení Viktora Aleksejeva
Jakovlev při výslechu přiznal, že se choval také jako jakýsi lichvář, a když mu lidé dlužili peníze, často používal jejich kreditní karty, aby získal zpět své peníze. Stejně jako v případě Iriny Malezhik, o které Jakovlev tvrdil, že si vzala půjčku 20 000 dolarů na nábytek.
Jakovlev také uvedl, že to byl případ muže, o kterém úřady neslyšely: Viktora Aleksejeva.
Vyšetřovatelé hovořili s Jakovlevovými známými známými, přičemž jeden soused Sea Gate tvrdil, že v době Malezhikova zmizení měl Jakovlev z domu vytrhanou podlahu v suterénu.
Mysleli jsme si, že možná pohřbil Irino tělo pod podlahou sklepa, řekl agent Ruscio Vražda v New Yorku . To nám dalo pravděpodobný důvod k získání povolení k prohlídce.
Vyšetřovatelé prohledali dům Jakovleva v srpnu 2009, ale po Maležikových ostatcích nebylo ani stopy. V přilehlé kotelně však našli podezřelou hromadu fotografií zachycujících neznámý pár se sexuální aktivitou, sadu klíčů a pár tanga spodního prádla, které se zdálo být schované.
Mezitím úřady navštívily Viktora Aleksejeva v nedalekém domě Sea Gate v Brooklynu a našly nájemníka, který řekl, že Aleksejev byl už nějakou dobu mrtvý.
amber andrews
To nám opravdu vstávaly vlasy na zátylku, řekl agent Razzagone.
Agent Ruscio řekl, že nájemník byl rozrušený, než řekl federálům, že Alexejev, ruský obchodník se šperky, byl zavražděn.
Podílela se ruská mafie na zmizení Iriny Malezhik?Ten chlap, vy se kopete v jeho sklepě, ho zavraždil, řekl Ruscio Vražda v New Yorku . Byl jsem zaskočen.
prosince 2005 – dva roky před zmizením Iriny Malezhik – šel Dmitrij Jakovlev do Alekeyevova domu, aby mu pomohl přesunout trezor, než odveze Aleksejeva na letiště, aby stihl let do Ruska. Aleksejevova bývalá přítelkyně měla řídit Aleksejeva sama, ale v době, kdy dorazila, už byl pryč.
Aleksejev nikdy nenastoupil na žádný odchozí let.
8. ledna 2006 – asi 21 měsíců před Malezhikovým zmizením – našel místní hlídkový důstojník v rezervaci South Mountain v New Jersey, asi 40 mil severovýchodně od Brooklynu, pytle na odpadky naplněné odříznutými lidskými ostatky. Bylo to také místo, kde kdysi žil Dmitriy Jakovlev.
Prokurátoři okresu Essex potvrdili, že lidské ostatky patřily Aleksejevovi.
Ona [soudní lékařka] nám vysvětlila, že kost nebyla řezána, řekl Det. Stradford. Prořízl měkkou tkáň kolem kolen, kolem zápěstí, boků; byl rozřezán někým, kdo byl v lékařské profesi.
U agentů se to vyrovnalo Jakovlevovi jeho chirurgickou odborností.
Federální agenti identifikovali Aleksejeva a jeho ex jako ty na fotografiích nalezených v Jakovlevově suterénu, které byly dříve zamčené v trezoru oběti, podle Alexejevova bývalého. Poblíž Aleksejevova těla detektivové také objevili VHS kazety obsahující mýdlové opery, které by Aleksejev a Jakovlev společně sledovali, a masku Drákuly, o níž se domníval, že ji vlastní Jakovlev.
Další vraždy se hromadí proti Dmitriji Jakovlevovi
Federálové pokračovali ve vyšetřování Jakovleva, který byl nyní hlavním podezřelým z vraždy Viktora Aleksejeva v prosinci 2005 a zmizení Iriny Malezhik v říjnu 2007. Místní také upozornili vyšetřovatele na dřívější zmizení staršího muže Michaela Kleina.
Klein, bývalý mechanik, který také vydělával peníze převracením domů, právě prodal svůj brooklynský dům s plánem přestěhovat se do města Mastic na Long Islandu v New Yorku – asi 60 mil východně od Brooklynu. Klein byl naposledy viděn 6. listopadu 2003 – dva roky před vraždou Alexejeva a čtyři roky před Maležikovým zmizením – těsně poté, co zavřel svůj dům a vybral téměř 350 000 dolarů.
V té době policie předpokládala, že vzal peníze a odešel z vlastní vůle, přestože Kleinova manželka podle zvyku podala hlášení o pohřešování.
V srpnu 2009 agenti vyšetřující Aleksejevovu vraždu a Malezhikovo zmizení navštívili Mastichův dům Kleinova partnera.
Nakonec nám řekla, že poté, co šla na policii, Dmitrij Jakovlev vyšel až do Mastichy, zabouchal na její dveře a řekla nám: 'Vyhrožoval mi, že mě zabije, když nebudu držet jazyk za zuby.' řekl Stradford. Od té doby žila jako samotka.
Nakonec bylo rozhodnuto, že klíče nalezené ukryté v suterénu Jakovlevovy Mořské brány patří Michaelu Kleinovi. V listopadu 2009, poté, co vyšetřovatelé cestovali do Kyjeva na Ukrajině, aby si vyzvedli D.N.A. vzorek od Malezhikovy sestry, spodní prádlo schované ve sklepě odpovídalo Malezhikovi.
Nechal si klíče od Michaela Kleina, hromadu fotografií, které patřily Viktoru Aleksejevovi, a nechal si spodní prádlo Iriny Malezhik, řekl agent Ruscio. Vražda v New Yorku a dodal, Jakovlev si předměty ponechal jako trofeje.
Nikdy nebyla nalezena těla Michaela Kleina ani Iriny Malezhik.
rachelle krátká
Jakovlev odsouzen za podvod
Navzdory důkazům proti Jakovlevovi nemohli federální žalobci obvinit Jakovleva z žádné ze tří vražd.
Kdo ví, jestli tam jsou další oběti, řekl agent Razzagone Vražda v New Yorku .
Nakonec byli Dmitriy a Julia Jakovlevovi obviněni z krádeže identity související se všemi třemi oběťmi, přičemž Dmitriy dostal povýšení za spáchání zločinů během násilného činu.
Dne 7. února 2011 Julia uzavřela dohodu o vině a trestu a souhlasila, že bude svědčit proti svému manželovi výměnou za trest 36 měsíců ve federálním vězení.
Dmitrij Jakovlev postavil svůj případ k soudu a 3. března 2011 byl shledán vinným a dostal 30letý trest. Zemřel na rakovinu hrdla při výkonu trestu.
Julia Jakovlevová byla mezitím propuštěna.
Bůh působí zázračným způsobem, řekla Maležikova přítelkyně Alla Bergerová. Je ospravedlněna... Mám v sobě uzavření.
Sledujte minulé epizody seriálu Vražda v New Yorku na Crimeseries.lat .