„Dnes jsem ti sehnal nového Pokémona, kámo“: Video ukazuje, jak policisté z LAPD ignorují výzvu k loupeži, aby si zahráli Pokémon Go

'Dneska jsem ti sehnal nového Pokémona, kámo.'

To řekl jeden losangeleský policista svému partnerovi na konci hlídky v den, kdy mělo duo reagovat na rádiovou výzvu k loupeži probíhající v nedalekém obchodním centru.

Místo toho Louis Lozano a Eric Mitchell hráli ve službě Pokémon Go. Následně byli propuštěni za špatné chování.

• 'Poslouchejte, dobrá matka': Mobster ohrožuje řadu pokerových her s buy-inem 20 000 $ spojeným s vraždou, žhářstvím Bentley a sídla, říkají federálové

• Pašerák krav s pervitinem, který měl drogy nalepené na oblečení v zavazadlech pro mezinárodní let, dostává osud

• Rodina čtyřletého dítěte, umučeného k smrti jeho rodiči, vyhrála masivní řešení kvůli tomu, že město nedokázalo odebrat chlapce z domova

Nové video zveřejněné na základě žádosti o veřejné záznamy zachycuje policisty, jak loví animovaná monstra a ignorují skutečný rádiový hovor z 15. dubna 2017.

Policisté byli shledáni vinnými z vícenásobného pochybení, částečně na základě videozáznamu. Policisté se proti propuštění odvolali a neúspěšně tvrdili, že video bylo nevhodné, protože zachycovalo jejich údajné důvěrné „soukromé rozhovory“. Jejich právník řekl, že video bylo neúmyslně aktivováno.

'Je zřejmé, že Lou a Eric jsou výsledkem zklamaní,' řekl Lawovi jejich právník Gregory Yacoubian.

Právní námitka důstojníků šla k odvolacímu soudu v Kalifornii. Soudní listiny nastínit případ oné rušné soboty, kdy bylo k dispozici více hovorů, než policejních aut.

Rádio volalo „probíhající loupež 211“ s několika podezřelými v Macy's v Crenshaw Mall.

'Do prdele,' řekl Lozano, aby se přihlásil ke komunikaci o hovoru.

„Snorlax“ se „právě objevil“ na 46. a Leimert,“ řekl Mitchell Lozanovi.

Video zachycuje, jak policisté mluví o Pokémonech, když jezdí na různá místa, kde se virtuální stvoření objevují na jejich mobilních telefonech.

'Mám je,' řekl Mitchell, když zjevně chytil Snorlaxe.

Poté se důstojníci dohodli, že „dostanou Togetic“ a odjedou.

V jednu chvíli Mitchell řekl: „Neutíkej. Neutíkej,“ zatímco Lozano popsal, jak to „pohřbil a ultrabalil“ Togetika, než řekl: „Mám ho.“

Mitchell poradil, že se to „[stále] snaží chytit,“ dodal: „Sakra, chlape. Tahle věc se mnou bojuje proti svinstvu.“

'Konečně,' řekl, zřejmě o zajetí Togetika.

Když se detektiv zeptal na její obavy, že ve službě hráli videohru, důstojníci to popřeli a tvrdili, že 'pouze vedli rozhovor o Pokémon Go.'

Lozano a Mitchell charakterizovali svou neschopnost reagovat na probíhající loupež a kapitána jako „chybu“ nebo „nedostatek“ úsudku, uvedly soudní dokumenty. Trvali na tom, že na výzvu nereagovali, protože se domnívali, že potřebují zůstat v hranicích své „přidělené … oblasti úderů nohou“.

Popřeli také zavádějící prohlášení veliteli hlídek o tom, proč neslyšeli rádio, a popřeli hraní Pokémon Go ve službě.

Tvrdili, že na svém telefonu sledovali aplikaci 'Pokémon tracker', ale samotnou hru nehráli.

Pokud jde o „chytání“ Pokémonů, Lozano trval na tom, že se jedná o „zachycení [an] obrázku“ Pokémona do sledovací aplikace, kterou chcete sdílet s přáteli, zatímco Mitchell řekl, že jeho prohlášení o „boji“ s Togetic odkazovala na „předání těchto informací skupinám v mé aplikaci“ a dodal, že „za účelem pořízení snímku bude občas bojovat“.

Přiznali se, že při hledání Snorlaxe opustili svou oblast pro nohy, ale trvali na tom, že tak učinili ‚oba‘ jako součást ‚zvláštní hlídky‘ a ‚pronásledování tohoto mýtického stvoření‘,“ uvádí dokument.