Ghislaine Maxwellové Advokátka ve čtvrtek sdílela fotografii svého klienta s „černým okem“ za mřížemi ve snaze zlepšit podmínky jejího zatčení před soudním řízením. Maxwell prohlašuje, že neví, jak se k leštičce dostala, a její právník tvrdí, že to nechtěla nahlásit korekčním úředníkům ze strachu, že by nad ní věznice zesílila svůj omezující dohled.
slečna Grubaughová
'Včera v noci byla konfrontována zaměstnanci MDC kvůli viditelné modřině na levém oku,' Maxwellův právník Bobbi Sternheimová napsal ve dvoustránkovém dopise, ve zkratce Brooklyn's Metropolitan Detention Center a nazval značku „černé oko“.
Maxwellová tvrdí, že se o tom poprvé dozvěděla poté, co zachytila ‚odraz jejího bolavého oka v kleštičce na nehty‘.
'V tu chvíli pracovníci MDC konfrontovali paní Maxwellovou ohledně zdroje modřiny a pohrozili, že ji umístí do SHU, pokud neprozradí, jak k ní přišla,' uvádí se v dopise zkratkou 'zvláštní bytové jednotky', které je obvykle synonymem pro samovazbu. „Zatímco paní Maxwellová neví o příčině modřiny, jak bylo hlášeno lékařskému a psychologickému personálu, stále více se zdráhá hlásit informace strážcům ze strachu z odplaty, disciplíny a represivních prací. Existuje však obava, že modřina může souviset s tím, že si paní Maxwellová musela chránit oči před světly promítanými do její cely po celou noc.“
Odkaz na světla v její cele naráží na ostrou hlídku, kterou u ní policisté udržovali, zpočátku odůvodněnou sebevražednou hlídkou.
Tříčlenná porota amerického odvolacího soudu pro druhý obvod nedávno vyslechla Maxwellovy právníky, kteří si stěžovali, že tento stav znamenal namátkové kontroly jejich klientů s baterkami každých 15 minut v její cele, což podle jejích právníků narušuje její spánek a její schopnost připravit se na soud letos v červenci.
Žalobci označili tento stav za rutinní, což vyvolalo nevěřícnou reakci obvodního soudce Richard Sullivan , Trumpem jmenovaný.
'Všichni? Dělají to všem vězňům?“ zeptal se Sullivan začátkem tohoto týdne.
Navzdory tomu, že panel zpochybňoval Maxwellovy podmínky uvěznění, všichni tři soudci její žádost o propuštění v přípravném řízení okamžitě zamítli. Maxwellovy předchozí žádosti o kauci třikrát neuspěly v soudní síni amerického okresního soudce Alison Nathanová . Jednostránkový souhrnný příkaz odvolacího soudu v úterý umožnil Maxwellovu právnímu zástupci předložit tyto stížnosti soudci soudu: „V rozsahu, v němž [Maxwell] hledá úlevu specifickou pro své spánkové podmínky, by měla být taková žádost adresována okresnímu soudu.“
Sternheim se této pozvánky ujal panelu.
'Potlačujeme své obavy týkající se narušení spánku paní Maxwellové a škodlivého vlivu nedostatku spánku na její zdraví, pohodu a schopnost připravit se na soud a obstát,' napsal Sternheim.
Vězeňští úředníci se mohou obávat, aby ji udrželi v bezpečí před soudem ve světle toho, co se stalo Jeffrey Epstein , která se 19. srpna objevila mrtvá v Metropolitan Correctional Center na Manhattanu – hned za řekou od Maxwellova zařízení.
Ale Maxwellovi právníci namítli, že jejich klientem není Epstein.
'Mýtus, že podmínky uvěznění paní Maxwellové souvisejí s tím, že je sebevraždou, byl během ústního argumentu potlačen: Neexistuje nic, co by podporovalo toto vymyšlené tvrzení,' napsal Sternheim.
Obvodní soudce Pierre Leval , jmenovaný Clintonem, soucítil i zpochybňoval úroveň kontroly: 'Vězeňský úřad nechce riskovat další ostudu, což je ze strany vězeňského úřadu pochopitelné, ale je to možná zbytečné.'
Maxwell čelí obvinění z obchodování se sexem, křivé přísahy a groomingu a zneužívání dívek pro Epsteinovu dravost. Ve všech bodech obžaloby při svém nedávném obžalobě odmítla vinu.
Krátce poté, co Maxwellův právní zástupce zaslal dopis odhalující fotografii jako exponát, odpověděl soudce Nathan s otázkami pro vládu ohledně vězeňské politiky. Zeptala se, zda je pravda, že Maxwell byl podroben 15 minutám každou noc, a pokud ano, jaké bylo odůvodnění. Soudce se také zeptal, zda by Maxwell mohla dostat zakrytí očí, které by jí pomohlo spát.
je halloween podle skutečných událostí
Zápis soudkyně Nathanové nezmiňoval „černé oko“ zmíněné v dopise, ale jejího bratra Ian Maxwell vydalo prohlášení, v němž na zprávu reagovalo.
'Jsem šokován, že strážci mé sestry ji okamžitě neodkázali na řádnou lékařskou péči,' stálo v prohlášení. „Místo toho ji šikanovali a obtěžovali, čímž v podstatě obviňovali oběť. Jednoduchým řešením je zkontrolovat nepřetržité záznamy z bezpečnostních kamer a zjistit, co se mohlo stát. Kromě toho, co se stalo v tomto 'Domě hrůzy', mohu oznámit, že Ghislaine rodina a přátelé ji nadále podporují.'
Přečtěte si Maxwellův dopis soudci zde .
Aktualizace – 29. dubna v 16:49 Centrální čas: Tento příběh byl aktualizován, aby přidal otázky soudce Nathana vládě v reakci na Maxwellův dopis.
Aktualizace – 30. dubna v 8:43 středoevropského času: Tento příběh byl aktualizován o komentář bratra Iana Maxwella.
(Snímek obrazovky z Maxwellova dopisu soudu)