Jeff Slaten (l) Konfrontuje Josepha Clintona Millse (R), který v roce 1981 potěšil Guilty vraždou Slatenovy matky Lindy Slatenové. (wfla screengrab)
Rodina ženy zavražděné v roce 1981 konfrontovala jejího vraha u soudu a požadovala, aby jim vysvětlil, proč udělal, co udělal, ale nedostali žádnou odpověď, než soudce odsoudil obžalovaného na doživotí.
Joseph Clinton Mills , 61, seděl bez hnutí předtím Jeff Slate a Judy Butlerová ve středu ve floridské soudní síni místní pobočka NBC WFLA hlášeno .
Mills byl u soudu, aby se přiznal k sexuálnímu napadení a vraždě z roku 1981 Linda Slaten , 31, Jeffova matka a Butlerova sestra.
dorothy lee barnett
WFLA ji našli uškrcenou k smrti drátěným ramínkem dříve hlášeno .
'Proč Joe? Proč jsi vzal moji mámu?“ Slaten požadoval, podle WFLA, jeho hlas emotivní, když se ptal na varianty stejné otázky. 'Nevím, proč mi nemůžeš říct proč.' Proč musíš zabít moji mámu?“
dokument o áriích jodi
Butler měl mít ten den kávu se svou sestrou, podle WFLA. Místo toho, když Butler dorazil do Lindina bytu, našla tělo své sestry.
'Když jsem křičel, moje oči zkoumaly scénu,' řekl Butler.
'Joe, jak jsi to mohl udělat?' zeptala se v Mills u soudu. „Máš nějakou duši? Máš nějaké výčitky svědomí?'
Lindini synové Jeff a Tim Slaten byli doma v době, kdy byla zabita, uvedla WFLA. Bylo jim 12 a 15 let.
Stephanie Lazarus 2023
'Kvůli tobě jsme byli k smrti vyděšení, člověče,' řekl Slaten Millsovi u soudu podle WFLA. 'Vždy se dívám přes rameno, k smrti vyděšený, spím s vystřelovacím nožem pod polštářem, spím s ním.'
Mills, který byl Timovým fotbalovým trenérem, byl podle WFLA vyslýchán v době Slatenovy smrti. Den předtím, než bylo Slatenovo tělo nalezeno, Mills vyzvedl Tima u něj doma, odvezl ho na trénink a odvezl ho domů, uvedla WFLA s odkazem na Millsovo zatčení.
Mills tehdy detektivům řekl, že se s obětí setkal pouze jednou a po vysazení Tima té noci se do bytu nevrátil, uvedl příběh WFLA. Slaten řekl, že Mills byl 'poslední osobou na jeho radaru', a řekl, že Mills ho po vraždě jeho matky dál vozil.
Případ zůstal nevyřešen až do průlomu v roce 2019, kdy aktualizovaná technologie genetického sledování poskytla odkaz na Millse z DNA odebrané z Lindina soupravy pro znásilnění, podle WFLA.
Mills byl zatčen a obviněn z vraždy Lindy v prosinci 2019, uvedla WFLA. Nyní, o více než dva roky později, změnil svou výpověď na vinu. Jeho právní zástupce řekl, že změnil svou námitku, protože to bylo 'v jeho nejlepším zájmu,' řekla WFLA.
Zatímco Mills neodpověděl na členy Lindiných rodinných příslušníků, mluvil se soudcem Kevin Abdoney před obdržením trestu.
datová čára sarah goode
'Jsem dobrý člověk,' řekl Mills podle WFLA. 'Nejsem ten člověk, za kterého mě vykreslují.'
Abdoney poté Millse odsoudil k životu ve vězení bez možnosti podmínečného propuštění, uvedla WFLA.
[Obrázky přes screengrab/WFLA.]