Nikdy jsem na ně nestřílel, ani jsem na ně nemířil zbraní, a přesto na mě stříleli znovu a znovu, řekl James Brown. jeho útěk z roku 1988 před policií , Al Sharptonovi.
Deborah Flowersová
James Brown je chválen jako Kmotr duše a Nejtvrději pracující muž v showbyznysu. Vytvořil funk a v mnoha ohledech vynalezl moderní hudbu. Koncem osmdesátých let však tato superstar zažila těžké časy, které zahrnovaly vážné finanční problémy, drogovou závislost a četná zatčení. V roce 1988 vedl policii při nechvalně proslulé dvoustátní automobilové honičce, za kterou byl odsouzen k šesti letům vězení za napadení a nezastavení na policii. Ten incident byl pro Browna tak definující životopisný film z roku 2014 Chadwick Boseman v hlavní roli z Black Panthera zahájila automobilová honička z roku 1988.
Ale v roce 2007 FBI uvolnil soubor ve kterém Brown a jeho tehdejší manželka Adrienne vyprávěli svou stranu příběhu. Dokument je v rozporu s oficiálním policejním záznamem a popisuje mrazivé policejní násilí, včetně policistů, kteří 60letého Browna hodili proti jeho náklaďáku a udeřili ho pěstí do obličeje, když měl pouta.
Zde je to, co nám úřady řekly:
24. září 1988 Brown vtrhl na pojišťovací seminář v kancelářském komplexu v Savannah, GA, s brokovnicí. Účastníky semináře obvinil z používání toalety v jeho nedaleké kanceláři. (V předchozím roce byl Brown zatčen místními úřady dne řadu různých poplatků : napadení manželky, překročení rychlosti, kladení odporu při zatčení, výtržnictví a držení PCP.)
Brown opustil komplex a uháněl ve svém pickupu. Policie ho pronásledovala po dálnici 20 a přes linii Jižní Karolíny; honička zahrnovala mnoho vozidel a dosáhla rychlosti 60 až 85 mil za hodinu. Zpráva FBI uvádí, že Brown objel policejní blokádu:
[Brown] si všiml, že dvě policejní vozidla ve tvaru „V“ postavila zátaras. Brown to viděl, objel policejní zátaras, aby nenarazil do policejních vozidel, a pokračoval dál.
Policisté na místě oznámili, že se je Brown pokusil zasáhnout:
slečna Grubaughová
Když zajel na parkoviště, dva policisté mu vystřelili přední pneumatiky. Později tvrdili, že se je pokusil pokosit, když utíkal z pozemku. Brown jel na ráfcích a zamířil zpět přes řeku Savannah do Georgie. Následovalo čtrnáct policejních vozů.
Ale ve zprávě Brown a jeho žena podali žalobu na FBI, řekl, že utekl z parkoviště, protože policie zaútočila na auto a myslel si, že ho zabijí:
Policista začal kopat do dveří vozidla a udeřit do vozidla pažbou zbraně. To vedlo k rozbití okna. Kvůli tomuto násilí se Brown rozhodl zůstat ve svém vozidle. Poté vozidlo uzamkl. Brown uvedl, že se bál o svůj život.
A...policista pak vystřelil a zasáhl Brownův náklaďák nejméně osmkrát a další...policista vystřelil přibližně devětkrát na pneumatiky a kapotu. Padly i další výstřely. Brown později spočítal díry po kulkách ve svém autě a bylo jich celkem dvacet tři. Dva z těchto výstřelů zasáhly palivovou nádrž a pneumatiky byly prázdné. Brown se velmi bál.
Kvůli tomuto strachu Brown nastartoval své vozidlo a odjel s prázdnými pneumatikami.
Brown urazil šest mil na svých ráfcích, než jeho vůz přistál v příkopu v Augustě. Brown popsal, co se stalo vedle FBI:
V tu chvíli se na místo dostavilo přibližně dvacet policistů. Browna policista vytáhl z vozidla a narazil na bok jeho náklaďáku, což mu způsobilo zranění obličeje a těla.
Brown a jeho žena také tvrdí, že zatímco byl Brown na stanici spoutaný, přišel k němu policista a udeřil ho pěstí do obličeje tak silně, že mu vyrazil zubní implantáty a zanechal ho v nesnesitelných bolestech.
PCP byl nalezen v Brownově krevním řečišti po zatčení a jeho historie chronického domácího násilí bylo dobře zdokumentováno. Spisovatel Richard Krantz uznal, že Brownovo chování v letech před automobilovou honičkou nepochybně ohrožovalo ostatní i jeho samotného:
Jednou z Brownových oblíbených zábav v jeho 50 letech bylo nechat se odpálit na go-rillu [jeho přezdívka pro andělský prach] popadnout pistoli, naskočit do vozidla a jet nejvyšší rychlostí po zadních silnicích v Georgii….
smrt mike mccuen
Vždycky v něm bylo něco z gruzínského starého dobrého chlapce. Miloval slaměné klobouky, kovbojské boty, brokovnice, westernové filmy a peklo v pick-upu.
Brown si ze svého trestu odseděl dva roky, ale v roce 1998 byl znovu zatčen za téměř stejná obvinění: střílet z pušky a vést policii na další automobilovou honičku.
Susan Cummingsová
Brown byl poprvé uvězněn v 15 letech za krádež a zjevně měl problémy s drogami a násilím. Ale je pravděpodobné, že kdyby k pronásledování a zatýkání došlo v éře chytrých telefonů a sociálních médií, mohlo dojít k většímu pobouření a potenciálnímu vyšetřování jeho obvinění ze zneužívání policií. Al Sharpton popisuje návštěvu Browna ve vězení Augusta po honičce:
Pamatuji si, jak opakovaně říkal, že se ho policisté pokusili zabít, že na jeho vozidlo zastřelili více než 20krát. Kdyby ustřelili nádrž, auto by vybuchlo, pokračoval.
Bylo to Brownovo slovo proti tvrzením mnoha důstojníků. FBI sice zahájila vyšetřování jeho obvinění, že policie porušila jeho občanská práva, ale poté, co jejich zprávu postoupil asistentovi amerického právního zástupce v Gruzii, dospěl k závěru, že obvinění nemají „žádné zjevné trestní stíhání“ a spis zůstal tajný. příštích 18 let.
(Foto: South Carolina Department of Corrections)