zločin

„Udělaly se hrozné chyby“: Studený případ Vražda v kalifornském novinovém sloupku vyřešena desetiletí poté, co detektivové lhali při výslechu a odsoudili špatného muže

Michael Green se objeví v mugshotu

Michael Green

Studený případ vraždy kalifornského novináře v roce 1985 byl tragický a záhadný po celá léta. Následné vyšetřování bylo narušeno chybou, která na téměř dvě desetiletí ukradla muži svobodu, ale stát nyní říká, že skutečné spravedlnosti bylo konečně učiněno zadost.

Jane Hyltonová bylo jí 54 let, když byla 7. července 1985 zbita a ubodána k smrti v ložnici svého zaměstnavatele v místě určeném pro sčítání lidu v El Dorado Hills v Kalifornii.





halloween michael myers skutečný příběh

V době, kdy byl Hylton zabit, byl dotyčný dům plný dům – ale shodou okolností byl v přesné době násilí zcela prázdný.

Hylton a její dospívající dcera, Podzimní Anker , bydleli v domě, který vlastnila Foothill Times zaměstnavatel, Wilma Kleinová , protože Hylton byla v rozporu se svým manželem. Zůstala tam také Kleinova dcera, Maureen Kleinová a jejího přítele a Kleinova vnuka Ricky Davis a jeho přítelkyně, Connie Dahlová .

Davis byl ten, kdo našel tělo po návratu z místní party s Dahlem. Když pár dorazil kolem 3:30 ráno dotyčného dne, našli venku čekat Anker, která se vrátila pozdě ze setkání s přáteli a nechtěla se dostat do problémů se svou matkou. Všichni tři vešli do domu společně; Davis našel Hyltona na matčině krví nasáklé posteli. Klein a její přítel tam nebyli, protože večer předtím vyrazili na kempování.

Archie Hylton , vdovec, byl rychle zatčen, ale poskytl alibi, stejně jako genetický materiál pro testování, a byl stejně rychle propuštěn.

Celých 14 let se případ pohyboval ledovcovým tempem.

V roce 1999 detektivové šerifa okresu El Dorado Richard Strasser a Rick Fitzgerald byli přiděleni do nově otevřeného studeného případu. Nakonec a neprávem začali považovat Davise za podezřelého.

Tato chyba byla založena na novinovém článku, kde byl Dahl citován, že Hyltonovo tělo „leželo v posteli, jako by ji tam někdo umístil do polohy, ve které by normálně spala“. Tento dojem byl v kontrastu s nejasným zvukovým záznamem, kde, jak Fitzgerald nepravdivě tvrdil, Davis řekl, že Hyltonovo tělo bylo nalezeno „ležící na podlaze“.

Během tříhodinového výslechu v listopadu 1999 Strasser a Fitzgerald pravdivě řekli, že Davis byl jejich podezřelý. Pak oba detektivové lhali Dahlovi – tvrdili, že mají důkazy DNA, které jim prozradí vše o Hyltonově vraždě. Ve skutečnosti nebyly v souvislosti s případem nikdy provedeny žádné testy DNA.

Přesto si Dahl zpočátku stál za svým příběhem, který byl také náhodou pravdivý. Poté, co poskytla podrobnosti přesně v souladu s jejím původním rozhovorem, Strasser a Fitzgerald svůj přístup zdvojnásobili.

Národní registr zproštění viny, společný projekt tří právnických fakult v USA, vysvětluje, co se stalo takto:

Detektivové vyhrožovali Dahlové obviněním z vraždy a řekli, že pokud bude spolupracovat, bude s ní zacházeno shovívavě. Ukázali jí fotografie místa činu a nakrmili ji četnými fakty, včetně toho, že Hylton byl při útoku pokousán.

Než výslech skončil, Dahlovo vyprávění se vyvinulo tak, aby odpovídalo faktům, které jí detektivové předali. Dahl řekl, že Davis udeřil Hyltona pěstí do obličeje během boje o podzimu, který nakonec skončil Hyltonovou smrtí. Dahl řekla, že fungovala jako hlídka a že Autumn přihlížela, jak Davis ubodal Hyltona k smrti. Dahl a Autumn poté přesunuli Hyltonovo tělo z podlahy na postel a všichni tři odešli koupit alkohol a procvičit si příběh, který řeknou policii.

Dahl nebyl schopen popsat vražednou zbraň, ani kdy a kde ji Davis získal. Nemohla také říci, kde se zbavil zbraně a svých zakrvácených šatů.

Následné rozhovory s Ankerem a Davisem přinesly různé výsledky. Stáli za svými původními příběhy. Detektivové znovu lhali Davisovi a říkali, že ho do toho zapletl i Anker. Anker trvala na tom, že nemá důvod chránit Davise – i když jí detektivové vyhrožovali vinou za kousnutí její vlastní matky během vraždy.

kriminální zprávy kriminální zprávy

Ve druhém rozhovoru však Dahl předstíral, že si pamatuje další fakta o zločinu, která přinesla stále fantazijnější příběh o zabití, který zahrnoval Ankera, který byl u zločinu přítomen a „postříkal“ krví. Třetí rozhovor vedl k tomu, že Dahl řekla, že to byla pravděpodobně ona, kdo kousl Hyltona. Dahl, vyhrožována detektivy a nakonec obviněna místními žalobci, nakonec svědčila proti svému bývalému příteli výměnou za dohodu o vině a trestu za zabití.

Dahl byl nakonec odsouzen na rok ve vězení.

Zemřela v roce 2014.

Další nepravdy od různých dalších svědků byli odkázáni na druhý Davisův proces za Hyltonovu vraždu; jeho první vyústil v mistrovský spor. Nevinný muž svědčil na svou obranu a různé svědecké výpovědi hrály v jeho prospěch, ale v srpnu 2005 byl odsouzen a o měsíc později odsouzen na 16 let až doživotí.

Davis se natáhl k Projekt nevinnosti severní Kalifornie v roce 2006 a bylo provedeno důkladné přešetření jeho případu. Tentokrát bylo provedeno rozsáhlé testování DNA ve spojení s reformovaným úřadem okresního prokurátora okresu El Dorado. V dubnu 2019 byl Davis zproštěn viny a propuštěn.

Pět dní poté, co byl Davis propuštěn, Michael Green , 54, byl zatčen – z velké části na základě síly DNA získané ze stopy kousnutí nalezené na Hyltonově rameni.

Začátkem tohoto roku Green podle něj neprotestoval proti vraždě druhého stupně The Mercury News a obžalovaný byl začátkem tohoto týdne odsouzen k 15 letům až doživotí.

V době zabití Hyltona bylo Greenovi 17 let. Ještě téhož večera potkal Anker v parku a následoval ji domů; aniž by to dívka tušila, vnikl dovnitř, zabil její matku a odešel.

„Spravedlnosti bylo učiněno zadost, ale trvalo to příliš dlouho a v minulosti došlo k několika hrozným chybám, než jsme se dostali do tohoto okamžiku,“ DA z okresu El Dorado. Vern Pierson , řekl v a tisková zpráva . 'Osobně jsem se omluvil Rickymu Davisovi a také chci říci, že se omlouváme rodině Jane Hyltonové za chyby při řešení tohoto případu v minulosti.'

Davis je podle něj v současnosti bezdomovec Vesnický život . Má 18 milionů $ soudní proces proti El Dorado County.

[obrázek přes okresní státní zastupitelství okresu El Dorado]