Úřady zveřejnily zvukovou verzi Jorana van der Sloota odhalující, co se stalo v posledních okamžicích života Natalee Hollowayové.
Mrazivé detaily byly zveřejněny v rámci dohody o vině a trestu, ve které 36letý muž přiznal vinu za vydírání a podvody. Žalobci tvrdili, že se v roce 2010 pokusil prodat informace o Hollowayově zmizení a vraždě v květnu 2005 matce oběti Beth Hollowayové za 250 000 dolarů.
SOUVISEJÍCÍ: Joran van der Sloot se přiznává k vraždě Natalee Hollowayové
reta mays
Podrobnosti včetně příčiny Hollowayovy smrti a místa uložení jejích ostatků byly ve středu zveřejněny u soudu. Žalobci uvedli, že van der Sloot tvrdil, že ji bil cihlou poté, co odmítla jeho sexuální návrhy.
Přiznání Jorana van der Sloota k vraždě Natalee Hollowayové
A téměř čtyřminutový záznam van der Slootovy vzpomínky byly následně zveřejněny ve čtvrtek 19. října. V klipu van der Sloot řekl, že doufal, že bude mít sex s Holloway, když byla v květnu 2005 na dovolené na Arubě. , odmítla ho.
Joran Van der Sloot přijíždí na slyšení do věznice Lurigancho v Limě 11. ledna 2011. Foto: ERNESTO BENAIDES/AFP prostřednictvím Getty Images Řekla mi, že si to nepřeje – abych ji cítil, řekl van der Sloot klidně vyšetřovatelům 3. října. Uh, trvám na tom. Pořád ji cítím tak či tak. A ona, uh, mě pokleká, nakonec mě pokleká v rozkroku.
barbara držák
SOUVISEJÍCÍ: Hlavní podezřelý ze zmizení Natalee Hollowayové, aby se podělil o informace o její smrti v Plea Deal, říká právník
Pokračoval: Když mě pokleká v rozkroku, vstanu na pláži a kopnu ji – extrémně silně – do obličeje.
Příčina smrti Natalee Hollowayové
Beth Holloway se účastní spuštění Natalee Holloway Resource Center dne 8. června 2010 ve Washingtonu, DC. Foto: Getty Images Když Holloway ležel v bezvědomí na písku, možná dokonce mrtvý, van der Sloot našel škvárový blok a opakovaně ji mlátil do obličeje. I když je tma, vidím, že má zhroucenou tvář, řekl.
Potom v temné noci odtáhl její tělo do oceánu a zlikvidoval ho ve vodách, než odešel domů.
Zvuková nahrávka se přerušila, ale Beth řekla, že van der Sloot řekl žalobcům, že stejnou noc sledoval doma porno. Jak ji mohl zavraždit, a pak jde domů a kontroluje fotbalové skóre, dostane se na porno stránky, vstane, dá si sprchu a jde do školy, řekla Beth Hollowayová. Zprávy NBC .
joel patrick courtney
SOUVISEJÍCÍ: Podezřelý ze zmizení Natalee Hollowayové Joran van der Sloot bude bojovat proti vydání USA
Přiznání znamená konec téměř 20letého hledání spravedlnosti při zmizení 18letého mladíka – ačkoli van der Sloot byl po zločinu dlouho očekávaný.
'Pokud jde o mě, je konec, je konec,' řekla Beth novinářům před soudem. „Joran van der Sloot už není podezřelý z vraždy mé dcery. On je vrah.“
kdo zemřel jako první nicole nebo ron
Datum vydání Jorana van der Sloota
Joran Van der Sloot přijíždí na své předběžné slyšení u soudu ve věznici Lurigancho v Limě 6. ledna 2011. Foto: ERNESTO BENAIDES/AFP prostřednictvím Getty Images Soudce z Alabamy odsoudil van der Sloota k 20 letům vězení, které si má odpykat souběžně se svým současným 28letým trestem v Peru, kde byl v roce 2012 odsouzen za vraždu vysokoškolačky Stephany Flores (21) v květnu 2010.
SOUVISEJÍCÍ: Podezřelý ze zmizení Natalee Holloway čelí vydání do USA na základě obvinění z podvodu
V Peru bude mít nárok na podmínečné propuštění po odpykání poloviny trestu a mohl by být propuštěn dříve, pokud mu bude připsáno dobré chování. Pokud tomu tak je, bude poslán zpět do Spojených států, aby si odpykal zbývající trest.
Vzhledem k tomu, že promlčecí lhůta pro vraždu na Arubě je 12 let, van der Sloot nebude obviněn z Hollowayovy vraždy.