Už není starostou Anchorage na Aljašce – nebo alespoň nebude, jakmile dorazí pátek. do té doby Ethan Berkowitz (D), ženatý muž a otec, se příliš nezajímá o odpovědi na otázky tisku o „nevhodném vztahu k zasílání zpráv“, který měl s moderátorem místních zpráv, který později vyhrožoval, že jemu a jeho ženě zabije.
Berkowitz, 58, se místo toho rozhodl opustit veřejný úřad co nejtišeji poté, co zveřejnil znepokojivou hlasovou zprávu, kterou mu zanechal moderátor YourAlaskaLink. Maria Athény , 41. Hlasová zpráva, která obsahovala antisemitské poznámky a nejméně dvě výhrůžky smrtí, obsahovala Athény opakovaně a rozzlobeně označující Berkowitze za „sráče“, protože tvrdila, že je „pedofil“. Jako by to dávalo smysl.
Atény pohrozily, že Berkowitze odhalí ve zprávě z 9. října, v níž uvedly, že zveřejnil své nahé fotky na „webovou stránku nezletilé dívky“. Policie v Anchorage a FBI prošetřily tvrzení Atén a našli žádné důkazy o trestném jednání. Navíc příběh, kterému hrozila, že ho vystaví ve své show, se nikdy nevysílal a byl zdiskreditován jejím zaměstnavatelem, stanicí Fox/ABC (KTBY a KYUR) v Anchorage. Vedoucí stanice, muž popsal oba jako Aténský snoubenec a přítel , zabránil odvysílání příběhu.
Měli hádku a poté následnou konfrontaci, která způsobila pozoruhodnou veřejnou podívanou, která vyústila v zatčení Atén, podle Associated Press:
Atény a vedoucí stanice, který je v dokumentech popsán jako její přítel, se během jízdy v Anchorage pohádali. Donutil ji vystoupit z auta a řekl jí, že se nesmí vrátit na stanici.
Atény se přesto vrátily do televizního studia a napadly ho. Když přijela policie, zasáhla policistu, který se ji snažil zatknout, a poté, co se vysokými podpatky pokusila vykopnout zadní okno policejního křižníku, byla zcela omezena.
Atény byly zatčeny a obviněny z ublížení na zdraví, zločinu a výtržnictví. Po složení kauce byla propuštěna z vězení. Pak se pokusila alespoň do určité míry vysvětlit, jak se ona a Berkowitz zapletli.
'Když vklouzl do mých textů, byl tak uhlazený se svými malými vtipnými slogany a obrázky,' řekla řekl . 'Věnoval mi pozornost, když jsem byl osamělý.'
Berkowitz jako první vydal hlasovou schránku že ho Athény opustily. Zveřejnil to The Alaska Landmine.
Zde je to, co Atény řekly v hlasové schránce:
Ethane, tady Maria Athens z Fox ABC CW Newsnet Alaska. Právě jsem se díky své, uh, Emmy oceněné žurnalistice dozvěděl, že jsi také pedofil a máš rád malé holčičky a děti. A je tu webová stránka, tak tě kurva odhaluji. Dostanu Emmy, takže se buď odevzdáte, zabijete se, nebo uděláte, co musíte udělat. Osobně zabiju tebe a Maru Kimmel, své zatracené já, ty židovský kus živého zasraného sračku. Potkal jsi svého hajzla. Setkal jsi se se svým zasraným zápasem. Nemůžu uvěřit, že jsem tak dobrý člověk a myslel jsem, že tě miluji. Já kurva nenávidím - dokonce tě nenávidím - budu se modlit za tvůj sionistický zasraný prdel, ty sráči. A dnes večer to dám do zpráv. Ahoj! Měj krásný pátek ty sráči!
Kancelář starosty zpočátku označovala Atény za „nepřátelské“ a „nedobré“, přičemž její obvinění označila za „pomlouvačná“ a „kategoricky nepravdivá“.
12. října Berkowitz přiznal, že měl s Aténami nevhodný komunikační vztah, který začal v roce 2016.
„Omlouvám se lidem z Anchorage za velkou chybu v úsudku, ke které jsem se před několika lety dopustil, když jsem měl konsensuální a nevhodný vztah s reportérkou Marií Athensovou. Stydím se a stydím se za bolest, kterou jsem způsobil své rodině a naší komunitě. Přebírám zodpovědnost za své činy,“ stojí v prohlášení.
Druhý den, s účinností odstoupil od 23. října, což je tento pátek.
'Moje rezignace je důsledkem nepřijatelného osobního chování, které ohrozilo mou schopnost vykonávat své povinnosti s požadovaným zaměřením a důvěrou,' řekl Berkowitz.
The Anchorage Daily News zaplavila Berkowitz od té doby s desítkami otázek, ale zdá se, že starosta nemá v úmyslu nic dalšího – alespoň právě teď – o tomto naprosto bizarním skandálu říci. Alespoň některé z těchto otázek se zaměřovaly na to, zda Berkowitz používal městské telefony nebo e-mailové účty k tomu, aby se zapojil do nevhodných vztahů s Aténami nebo jinými ženami.
Ředitel komunikace Berkowitz Carolyn Hallová řekl 16. října, že starosta „v tuto chvíli nebude odpovídat na další otázky týkající se čistě soukromých záležitostí“.
Hall řekl, že Berkowitz „pracuje na dálku a připravuje se na nadcházející přechod“ ve vedení města.
Předseda shromáždění Anchorage Austin Quinn-Davidson stane úřadujícím starostou , což z ní udělalo první ženu a první otevřeně homosexuální osobu, která sloužila na této pozici v Anchorage.
[Obrázky přes BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images, ABC Alaska/YouTube screengrab]