Ursula Duran a Karen Smallwood byly na opačných koncích svého života. Zatímco budoucnost vypadala pro 19letou Duran jasně, Smallwoodovy nejlepší dny měla za sebou. Ale v okamžiku se jejich bohatství změnilo, protože jeden zemřel rukou druhého.
Sledujte Snapped na Crimeseries.lat v neděli 6/5 C a další den Páv . .
jennifer stahl špinavý tanec
Ursula Duran se narodila v roce 1985 a vyrostla v Nambe v Novém Mexiku severně od Sante Fe.Na střední škole začal Duran chodit s Thomasem Lujanem.
„Thomas byl o pět nebo šest let starší než Ursula. Ona by se vyplížila, on by ji vyzvedl a šli by ven nebo na párty, řekla přítelkyně Lauren Aguilar Snapped, vysílající neděle na 6/5c na Crimeseries.lat.
Když jí bylo 16, Duran otěhotněla. Lujan slíbil, že zůstane po jejím boku a pomůže společně vychovávat jejich dítě. Jejich syn, Isaiah, se narodil v roce 2001.
Ursula byla oddanou matkou. Dívala se na své dítě jako na střed svého vesmíru. Udělala by cokoli, ať to bylo cokoli, aby byl život úspěšný pro něj i pro sebe jako mámu, řekla přítelkyně Cissie Ludlowová Snapped.
Ludlow potkal Duran, když se účastnila vzdělávacího programu pro dospívající maminky. Místo aby opustil střední školu, Duran promoval s vyznamenáním v roce 2003. Tehdyzapsal na University of New Mexico. Když nebyla ve škole, pracovala v otcově elektrotechnickém podniku.
Karen Smallwoodová Její slibná budoucnost však byla přerušena, když bylo 13. října 2004 nalezeno Uršulino mrtvé tělo v domě její tety a strýce, místní pobočka ABC KOAT-TV v té době hlášeno.
Zabili ji! Ursula leží na podlaze mrtvá!“ její matka, Elaine Duran, je slyšet plakat během jejího volání na policii, které bylo získáno Snapped.
Duran seděl v rezidenci. Oba Lujana její matka se ji toho odpoledne pokusila kontaktovat, ale bez úspěchu. Lujan a Elaine Duranové pak vyzvedli Isaiaha ze školky, než objevili Duranovo tělo.
Když se dostali do zadní části domu, okno bylo rozbité. Thomas vlezl dovnitř. Tehdy našel Ursulu, řekl producentům bývalý policejní náčelník Santa Fe William Johnson.
Letím sám
Duran byl zastřelen pětkrát. Poslední dvě rány byly vypáleny naprázdno, když vrah stál nad ní, když ležela na zemi. Na místě činu byly nalezeny dva nábojnice a v Duranově ruce byly chlupy, o kterých se vyšetřovatelé domnívali, že patřily jejímu vrahovi.
PříbuznýDuranova matka detektivům řekla, že navzdory jejímu trvalému vztahu s Lujanem se nedávno přestěhovala zpět domů. Řekla, že ji pronásleduje další mladý muž, ale že o něj nemá zájem.
Detektivové vyzpovídali Lujana, posledního člověka, který viděl Durana živého. Řekl, že se vrátil do práce poté, co spolu toho dne obědvali. Odpoledne se měl setkat s Duranem a Isaiahem, ale nikdy se neukázali.
Když jsem zjistil, že tam není, řekl jsem si: ‚Co sakra?‘, takže jsem se opravdu začal bát, jak Lujan říká vyšetřovatelům během svého rozhovoru na video, který získal Snapped.
Christian Gerhartsreiter
Detektivové na Lujana naléhali kvůli jeho nedávným potížím s Duranem. Řekl, že měli v minulosti problémy, ale snažili se začít [svůj] život znovu.
Když ho detektivové obvinili z podílu na její vraždě, odpověděl: Proč bych ji zabíjel? Je to matka mého syna. Ona je můj jediný důvod k životu.
Kamarádka Lauren Aguilarová řekla detektivům, že Duran se nedávno vrhl s mladým mužem jménem Ramos Maldanado. Krátce spolu chodili, než se Duran usmířil s Thomasem.
Maldanado mluvil s detektivy a řekl, že byl s Duranem v kontaktu před dvěma měsíci. Popřel, že by měl s její vraždou cokoli společného, a když se detektivové snažili zvýšit tlak, požádal o právníka. Ale ddetektivové byli přesvědčeni, že za její vraždou stojí jeden ze dvou mužů v Duranově životě.
Poté Elizabeth a Robert Findlingovi, Duranova teta a strýc, kontaktovali policii 11 dní po její vraždě. Řekli, že v jejich domě chybí několik věcí, což nebylo původně zjištěno. Mezi chybějícími věcmi byla Duranova bankomatová karta a její šeková knížka. Vyšetřovatelé předvolali Duranovy bankovní záznamy.
Někdo použil Ursulinu kartu den po vraždě v bankomatu Wells Fargo v Santa Fe, řekl Johnson producentům.Používalo se to v Texasu, Arkansasu a na různých bankomatech, kde se vybíraly peníze, dokud Ursuliných 2000 dolarů nakonec nevyčerpalo a její účet byl při posledním výběru prázdný, někde v Louisianě.“
mylon lowe
Když detektivové obdrželi záznam z bezpečnostní kamery z jednoho z bankomatů, byli šokováni, když viděli, že osoba, která je používá, nebyla ani jedna z jejich dvou podezřelých, ale starší běloška.Ta žena se nepodobala nikomu spojenému s Duranem nebo její nejbližší rodinou.
Detektivové video ukázali Elizabeth a Robertu Findlingovým, Duranově tetě a strýci. To vypadá jako Karen Smallwoodová, řekla Elizabeth Johnsonovi. Dělala pro nás domácí hlídání.
Findlings se seznámili se Smallwoodem v 90. letech, když pracovala s Elizabeth. Zatímco měla štěstí, Smallwoodová zůstala u Findlingů, ale její přivítání rychle vyčerpala.Smallwood nedávno kontaktoval Findlingy a zeptal se, jestli nepotřebují hlídače. Pár vysvětlil, že místo toho jim hlídala jejich neteř.
Smallwoodová řekla, že žila v kempu na okraji města. Ptali se, jestli se tam cítí bezpečně. Karen jí řekla: ‚Ne, koupil jsem si zbraň na ochranu,‘ řekl Johnson.
Zaměstnanci v kempu identifikovali Smallwoodovou a její vozidlo na záběrech z dohledu. Říkali, že tam v průběhu let často pobývala, ale nedávno ji vyhodili za rušivé chování.
Byla umístěna skladovací jednotka, která obsahovala Smallwoodovy věci. Uvnitř detektivové našli pytle naplněné použitými nábojnicemi, včetně některých, které byly stejného kalibru, který zabil Durana.
Vyšetřovatelé našli její sestru, která uvedla, že Smallwoodová pobývala u příbuzného poblíž Orlanda na Floridě. Na neoprávněný výběr z bankomatu byl vydán zatykač a policisté na Floridě ji vzali do vazby.
Uvnitř Smallwoodova auta policie podle místních novin našla 800 dolarů v hotovosti a 0,9 mm pistoli pod předním sedadlem. Santa Fe v Novém Mexiku .
Měli jsme balistickou shodu se střelami a pouzdry na místě činu a uvnitř té pistole byla krev, jejíž DNA odpovídala Ursule Duranové, řekl Johnson producentům.
datová čára david dooley
Po získání Smallwoodovy DNA bylo zjištěno, že vlasové folikuly nalezené v Duranově dlani patřily také jí.
Smallwoodová byla vydána zpět do Nového Mexika a 10. listopadu 2004 byla obviněna z vraždy, násilného vloupání a manipulace s důkazy při smrti Ursuly Duranové. KOAT-TV .
Spíše než riskovat soudní proces před porotou, Smallwood v lednu 2008 v lednu 2008 hájil, že nebude bojovat proti vraždě prvního stupně. Santa Fe v Novém Mexiku . Byla odsouzena na doživotí a musí si odsedět 30 let, než bude mít v roce 2034 nárok na podmínečné propuštění.
Pro více informací o tomto případu a dalších podobných se podívejte na vysílání 'Snapped' neděle na 6/5 c na Crimeseries.lat nebo streamovat epizody